1
00:04:50,623 --> 00:04:53,525
<i>♪ निम्फोमॅनिया... ♪</i>

2
00:05:15,348 --> 00:05:17,983
<i>♪ निम्फोमॅनिया... ♪</i>

3
00:05:31,998 --> 00:05:33,899
नमस्कार?

4
00:05:38,905 --> 00:05:40,906
तुमचा अपघात झाला आहे.

5
00:05:43,443 --> 00:05:45,544
तुम्हाला रुग्णवाहिका हवी आहे.
मी एकासाठी कॉल करेन.

6
00:05:45,546 --> 00:05:46,745
मी लगेच परत येईन.

7
00:05:47,880 --> 00:05:49,514
इथेच पडून राहा.

8
00:05:49,516 --> 00:05:50,682
नाही.

9
00:05:51,617 --> 00:05:52,951
नाही.

10
00:05:52,953 --> 00:05:54,986
<i>नाही काय?</i>

11
00:05:54,988 --> 00:05:57,956
मला रुग्णवाहिकेची गरज नाही.

12
00:05:57,958 --> 00:05:59,658
<i>मी तुम्हाला स्पष्टपणे पाहू शकतो.</i>

13
00:05:59,660 --> 00:06:01,526
<i>मी एकासाठी कॉल करेन.</i>

14
00:06:02,762 --> 00:06:04,730
त्या प्रकरणात,
मी उठून निघून जाईन

15
00:06:04,732 --> 00:06:06,732
तुमच्या आधी
परत येण्याची वेळ.

16
00:06:09,302 --> 00:06:11,069
<i>त्याने दुखापत होईल.</i>

17
00:06:11,071 --> 00:06:13,004
ते शक्य आहे,

18
00:06:13,006 --> 00:06:15,040
पण मला काही फरक पडत नाही.

19
00:06:19,780 --> 00:06:22,013
<i>मी गृहीत धरतो की तुम्हाला मी नको आहे</i>
<i>पोलिसांना कॉल करण्यासाठी.</i>

20
00:06:23,549 --> 00:06:25,917
होय, अगदी बरोबर आहे.

21
00:06:31,591 --> 00:06:33,658
तुम्हाला काही हवे आहे का?

22
00:06:42,568 --> 00:06:46,438
मला एक कप चहा हवा आहे
काही दुधासह.

23
00:06:48,909 --> 00:06:50,842
बरं...

24
00:06:52,478 --> 00:06:54,179
तुला माझ्यासोबत यावं लागेल.

25
00:06:56,582 --> 00:06:59,151
मी रस्त्यावर चहा देत नाही.

26
00:07:01,921 --> 00:07:03,722
आपण चालू शकता?

27
00:07:04,657 --> 00:07:06,158
हं.

28
00:07:08,995 --> 00:07:10,762
मी केकही विकत घेतला आहे.

29
00:07:18,971 --> 00:07:20,639
<i>मी तुमचे कपडे धुतो.</i>

30
00:07:20,641 --> 00:07:23,675
- <i> माझा कोट नाही.</i>
- ऐवजी वाईट वास.

31
00:07:23,677 --> 00:07:25,610
तो माझा कोट आहे.

32
00:07:27,380 --> 00:07:28,814
तो तुझा कोट आहे.

33
00:07:30,983 --> 00:07:33,018
मग काय झालं?

34
00:07:33,020 --> 00:07:35,187
तुम्हाला लुटले होते का?

35
00:07:38,958 --> 00:07:41,726
माझीच चूक आहे.

36
00:07:43,396 --> 00:07:45,797
मी फक्त एक वाईट माणूस आहे.

37
00:07:47,166 --> 00:07:49,401
मी कधीच भेटलो नाही
एक वाईट माणूस.

38
00:07:49,403 --> 00:07:50,602
बरं, तुमच्याकडे आता आहे.

39
00:07:53,172 --> 00:07:54,706
आपण याबद्दल बोलू इच्छिता?

40
00:07:55,808 --> 00:07:57,709
<i>तुम्हाला समजणार नाही.</i>

41
00:08:00,112 --> 00:08:02,113
बरं, मला करून पहा.

42
00:08:04,517 --> 00:08:06,952
पण मला कळणार नाही
कुठे सुरू करायचे.

43
00:08:16,128 --> 00:08:19,998
ते का आहे
हास्यास्पद फिशहूक
तेथे लटकत आहे?

44
00:08:20,000 --> 00:08:22,767
<i>ती एक माशी आहे.</i>

45
00:08:22,769 --> 00:08:24,603
<i>मी एकदा त्याच्यासोबत एक मासा पकडला होता,</i>

46
00:08:24,605 --> 00:08:26,137
एक ऐवजी मोठा

47
00:08:26,139 --> 00:08:27,939
विचित्रपणे पुरेसे.

48
00:08:30,910 --> 00:08:32,878
<i>फ्लाय-फिशिंग आहे</i>

49
00:08:32,880 --> 00:08:36,181
<i>पिसे बांधणे</i>
<i>आणि इतर गोष्टी</i>
<i>हुकवर</i>

50
00:08:36,183 --> 00:08:39,985
<i>म्हणून ते काहीतरी सारखे दिसते</i>
<i>माशांना खायला आवडते.</i>

51
00:08:39,987 --> 00:08:42,787
आणि मग कारण
माशी खूप हलकी आहे,

52
00:08:42,789 --> 00:08:45,090
आपल्याकडे असणे आवश्यक आहे
एक ओळ जी भारी आहे.

53
00:08:46,526 --> 00:08:49,060
त्यातून वेग निर्माण होतो
जेव्हा तुम्ही कास्ट करता.

54
00:08:54,934 --> 00:08:56,635
तुम्ही खूप मासे करता?

55
00:08:56,637 --> 00:08:59,204
बरं, काही...

56
00:09:00,506 --> 00:09:02,107
पण मला फार काही कळत नाही.

57
00:09:03,743 --> 00:09:05,644
<i>मी लहान असताना, मी...</i>

58
00:09:05,646 --> 00:09:08,246
<i>माझ्याकडे एक पुस्तक होते...</i>
<i>मी पूजा केली.</i>

59
00:09:09,982 --> 00:09:12,083
<i>ते एक जुने पुस्तक होते</i>
<i>इझाक वॉल्टन द्वारे</i>

60
00:09:12,085 --> 00:09:14,553
<i>कॉल केले</i>
<i>"पूर्ण एंलर."</i>

61
00:09:17,056 --> 00:09:20,659
<i>ते रोमँटिक होते</i>
<i>माझ्यासाठी निसर्ग बायबल.</i>

62
00:09:25,598 --> 00:09:28,266
कदाचित मला माहित आहे की कुठून सुरुवात करावी.

63
00:09:31,904 --> 00:09:34,706
पण तुम्ही असाल तर
समजून घेण्यासाठी, मी...

64
00:09:34,708 --> 00:09:38,076
मला सांगावे लागेल
संपूर्ण कथा,

65
00:09:38,078 --> 00:09:40,111
<i>आणि ते लांबलचक असेल.</i>

66
00:09:41,714 --> 00:09:44,616
लांब... चांगले आहे.

67
00:09:44,618 --> 00:09:47,652
आणि नैतिक, मला भीती वाटते.

68
00:09:57,096 --> 00:09:59,030
<i>आमिषाने सुरुवात करण्यासाठी,</i>

69
00:09:59,032 --> 00:10:02,601
<i>मला माझी योनी सापडली</i>
<i>दोन वर्षांचे.</i>

70
00:10:05,004 --> 00:10:06,838
<i>लहान वयात,</i>

71
00:10:06,840 --> 00:10:08,873
<i>मी यांत्रिकपणे कलते.</i>

72
00:10:08,875 --> 00:10:11,710
<i>गतिज ऊर्जा, उदाहरणार्थ,</i>

73
00:10:11,712 --> 00:10:14,813
<i>- मला नेहमीच मोहित केले आहे.</i>

74
00:10:14,815 --> 00:10:17,916
<i>आणि माझा मित्र...</i>
<i>तिला b कॉल करूया...</i>

75
00:10:17,918 --> 00:10:20,385
<i>नेहमीच कल्पना घेऊन येतात.</i>

76
00:10:22,054 --> 00:10:25,323
<i>बेडूक खेळणे होते</i>
<i>b च्या क्लासिक्सपैकी एक.</i>

77
00:10:49,216 --> 00:10:51,916
<i>जो, तू ठीक आहेस ना?</i>

78
00:10:51,918 --> 00:10:53,351
फक्त एक क्षण!

79
00:10:55,688 --> 00:10:57,155
<i>तुम्ही पूर्ण केले?</i>

80
00:11:07,099 --> 00:11:10,835
ख्रिस्ताच्या फायद्यासाठी,
त्यांना एकटे सोडा.

81
00:11:10,837 --> 00:11:13,972
<i> मला आवडले</i>
<i>माझे वडील खूप.</i>

82
00:11:13,974 --> 00:11:15,707
<i>तो डॉक्टर होता.</i>

83
00:11:15,709 --> 00:11:18,710
<i>माझ्या आईचे नाव कॅथरीन होते.</i>

84
00:11:18,712 --> 00:11:20,779
<i>माझ्या वडिलांनी तिला के म्हटले.</i>

85
00:11:22,181 --> 00:11:24,716
<i>ती होती असे मला वाटते</i>
<i>तुम्ही काय कॉल कराल</i>

86
00:11:24,718 --> 00:11:26,317
<i>एक थंड कुत्री.</i>

87
00:11:26,319 --> 00:11:28,753
<i>तिची नेहमी पाठ वळायची</i>

88
00:11:28,755 --> 00:11:30,689
<i>जेव्हा ती सॉलिटेअर खेळली.</i>

89
00:11:30,691 --> 00:11:33,091
<i>मला सॉलिटेअरचा तिरस्कार वाटत होता.</i>

90
00:11:38,798 --> 00:11:40,765
<i>जेव्हा आमच्याकडे p.E. होते,</i>

91
00:11:40,767 --> 00:11:42,400
<i>मी दोरीवर चढेन</i>

92
00:11:42,402 --> 00:11:43,968
<i>आणि तेथे युगानुयुगे थांबा</i>

93
00:11:43,970 --> 00:11:47,105
<i>माझ्या पायांमधील दोरीने.</i>

94
00:11:47,107 --> 00:11:49,941
<i>"संवेदना" आम्ही त्याला म्हणतो.</i>

95
00:11:49,943 --> 00:11:54,713
<i>मला अगदी स्पष्टपणे आठवते</i>
<i>हा शब्द, "संवेदना."</i>

96
00:12:00,753 --> 00:12:04,989
<i>कदाचित फक्त फरक</i>
<i>माझ्या आणि इतर लोकांमध्ये</i>

97
00:12:04,991 --> 00:12:08,993
<i>मी नेहमीच होतो</i>
<i>सूर्यास्तापासून अधिक मागणी केली.</i>

98
00:12:08,995 --> 00:12:13,965
<i>अधिक नेत्रदीपक रंग</i>
<i>जेव्हा सूर्य क्षितिजावर येतो.</i>

99
00:12:16,235 --> 00:12:19,003
हे कदाचित माझे एकमेव पाप आहे.

100
00:12:21,974 --> 00:12:24,876
कशाला हट्ट करतोय
मुले पापी आहेत?

101
00:12:24,878 --> 00:12:28,379
मुले नाहीत. मी.

102
00:12:29,381 --> 00:12:32,317
मला कुठेही पाप दिसत नाही,

103
00:12:32,319 --> 00:12:34,385
<i>पण मग मी धार्मिक नाही.</i>

104
00:12:34,387 --> 00:12:37,689
कारण तुम्हाला माहीत नाही
उर्वरित कथा.

105
00:12:37,691 --> 00:12:40,258
आणि तसे,
मी धार्मिकही नाही.

106
00:12:40,260 --> 00:12:43,228
का घ्याल
सर्वात अप्रिय पैलू

107
00:12:43,230 --> 00:12:46,164
धर्माचे जसे की
पापाची संकल्पना...

108
00:12:47,466 --> 00:12:50,168
आणि ते जगू द्या
धर्माच्या पलीकडे?

109
00:12:53,272 --> 00:12:56,775
मला समजले नाही
हा आत्म-द्वेष.

110
00:12:56,777 --> 00:12:58,877
मी तेच म्हणालो...

111
00:12:58,879 --> 00:13:01,312
- तुला समजणार नाही.
- नाही, मी...

112
00:13:02,448 --> 00:13:04,249
मला माफ करा, मी गप्प बसेन.

113
00:13:06,152 --> 00:13:07,786
<i>कृपया सुरू ठेवा.</i>

114
00:13:18,998 --> 00:13:22,801
<i>नर्व्हस पुडेंडस.</i>

115
00:13:24,036 --> 00:13:28,940
<i>नर्व्हस डोर्सालिस क्लिटोरिडिस.</i>

116
00:13:59,238 --> 00:14:03,241
<i>माझ्या वडिलांना माझ्याबद्दल सांगणे आवडले</i>
<i>झाडे आणि त्यांची पाने</i>

117
00:14:03,243 --> 00:14:06,911
<i>आणि त्याचा विचार केला</i>
<i>चांगल्या शिक्षणाचा भाग.</i>

118
00:14:08,013 --> 00:14:10,448
जेव्हा राखेचे झाड तयार केले गेले,

119
00:14:10,450 --> 00:14:13,585
त्याने इतर सर्व झाडे बनवली
ईर्ष्यावान जंगलात.

120
00:14:14,954 --> 00:14:17,088
ते सर्वात सुंदर झाड होते.

121
00:14:19,992 --> 00:14:22,560
आपण म्हणू शकलो नाही
त्याबद्दल काहीही वाईट.

122
00:14:25,231 --> 00:14:27,198
मग हिवाळ्यात...

123
00:14:29,401 --> 00:14:32,103
जेव्हा राख झाड
त्याची सर्व पाने गमावली ...

124
00:14:35,174 --> 00:14:39,210
सर्व झाडे
त्याच्या काळ्या कळ्या लक्षात आल्या
आणि हसायला लागला.

125
00:14:39,212 --> 00:14:41,546
"अरे बघ...

126
00:14:41,548 --> 00:14:45,550
राखेचे झाड होते
त्याची बोटे राखेत आहेत."

127
00:14:47,987 --> 00:14:49,287
पहा?

128
00:14:50,589 --> 00:14:53,458
आपण नेहमी सांगू शकता
हिवाळ्यात राख झाड

129
00:14:53,460 --> 00:14:55,226
काळ्या कळ्या करून.

130
00:14:57,129 --> 00:14:58,997
<i>त्याला विशेषतः प्रेम होते</i>

131
00:14:58,999 --> 00:15:01,399
<i>बालिश शैक्षणिक</i>
<i>त्याने सांगितलेल्या गोष्टी</i>

132
00:15:01,401 --> 00:15:04,269
<i>मला लक्षात ठेवण्यास मदत करण्यासाठी</i>
<i>मी काय शिकलो.</i>

133
00:15:05,971 --> 00:15:08,206
<i>तो किती प्रेम करतो हे मला माहीत आहे</i>
<i>त्या कथा सांगणे,</i>

134
00:15:08,208 --> 00:15:11,643
<i>म्हणून कधी कधी मी नाटक केले</i>
<i>मी त्यांना विसरलो होतो.</i>

135
00:15:20,953 --> 00:15:22,887
मी तुला कंटाळलोय का?

136
00:15:22,889 --> 00:15:25,290
<i>नाही, मी फक्त आहे</i>
<i>पुढे पहात आहे</i>

137
00:15:25,292 --> 00:15:27,592
<i>तुम्ही कसे</i>
<i>मासेमारी मिळेल</i>
<i>तुमच्या कथेत विणले.</i>

138
00:15:29,161 --> 00:15:32,230
आपण करू शकता
माशी सह प्रारंभ करा
तिथल्या भिंतीवर.

139
00:15:32,232 --> 00:15:34,299
<i>याला अप्सरा म्हणतात.</i>

140
00:15:34,301 --> 00:15:38,069
तो सुरेखपणे बांधला जाईल
तुमच्या चर्चेसह
निम्फोमॅनिया बद्दल.

141
00:15:38,071 --> 00:15:40,338
<i>अप्सरा आहे...</i>

142
00:15:40,340 --> 00:15:43,541
<i>प्रारंभिक टप्पा</i>
<i>किटकांच्या जीवनात.</i>

143
00:15:45,544 --> 00:15:48,613
<i>एक तरुण अप्सरा म्हणून,</i>

144
00:15:48,615 --> 00:15:52,216
ते माझ्यासाठी अत्यावश्यक होते
माझ्या कौमार्यातून मुक्त होण्यासाठी.

145
00:15:52,218 --> 00:15:53,651
<i>होपला.</i>

146
00:15:54,920 --> 00:15:57,155
<i>मी या मुलाला ओळखत होतो j,</i>

147
00:15:57,157 --> 00:16:00,291
<i>ज्याकडे मोपेड होते.</i>

148
00:16:00,293 --> 00:16:02,627
तर माझ्या नजरेत,
तो त्याऐवजी अत्याधुनिक होता.

149
00:16:03,629 --> 00:16:05,630
<i>मी १५ वर्षांचा होतो,</i>

150
00:16:05,632 --> 00:16:10,034
<i>आणि कदाचित माझी मुलगी आहे</i>
<i>रोमँटिक अपेक्षा</i>
<i>थोडे जास्त होते.</i>

151
00:16:13,272 --> 00:16:16,541
<i>पण त्याच्याकडे चांगले मजबूत हात होते.</i>

152
00:16:16,543 --> 00:16:20,011
<i> मला त्याचे हात आवडले.</i>

153
00:16:21,981 --> 00:16:23,181
नमस्कार?

154
00:16:24,283 --> 00:16:26,317
- हाय.
- हाय.

155
00:16:39,698 --> 00:16:41,933
मी विचारलं तर
माझे कौमार्य घेण्यासाठी,

156
00:16:41,935 --> 00:16:43,668
ती समस्या असेल का?

157
00:16:45,104 --> 00:16:46,738
नाही, मला काही अडचण दिसत नाही.

158
00:16:51,276 --> 00:16:53,311
तर, अं...

159
00:16:55,080 --> 00:16:57,949
मी कुठे जाऊ?

160
00:17:12,498 --> 00:17:14,399
तो fucking carburetor आहे.

161
00:17:16,301 --> 00:17:17,568
मी फक्त ते काम करू शकत नाही.

162
00:17:17,570 --> 00:17:19,037
तुम्ही याची कल्पना करू शकता का?

163
00:17:20,539 --> 00:17:22,306
ते फार चांगले नाही.

164
00:17:22,308 --> 00:17:24,475
<i>- हम्म?</i>
- ते फार चांगले नाही.

165
00:17:24,477 --> 00:17:27,712
<i>नाही, ते रक्तरंजित नाही.</i>
<i>हे संपूर्ण कल्पना नष्ट करते</i>
<i>मोपेड असणे.</i>

166
00:17:31,050 --> 00:17:33,384
आपण कदाचित उतरवावे
तुमची निकर, होय?

167
00:18:18,764 --> 00:18:22,300
<i>त्याने त्याचा लंड माझ्या आत ढकलला</i>
<i>आणि मला तीन वेळा कुबडले.</i>

168
00:18:30,175 --> 00:18:34,679
<i>मग त्याने मला वळवले</i>
<i>बटाट्याच्या पोत्याप्रमाणे...</i>

169
00:18:41,620 --> 00:18:44,422
<i>मग त्याने मला कुबडले</i>
<i>गाढवामध्ये पाच वेळा.</i>

170
00:19:51,490 --> 00:19:55,393
<i>मी त्या दोघांना कधीच विसरलो नाही</i>
<i>अपमानकारक संख्या.</i>

171
00:19:56,762 --> 00:19:58,596
<i>तीन आणि पाच?</i>

172
00:19:58,598 --> 00:20:00,331
ते फिबोनाची संख्या आहेत.

173
00:20:03,735 --> 00:20:05,136
<i>ते असू शकते.</i>

174
00:20:05,138 --> 00:20:08,239
कोणत्याही परिस्थितीत, ते नरकासारखे दुखत आहे.

175
00:20:08,241 --> 00:20:11,742
मी शपथ घेतली की मी कधीही झोपणार नाही
पुन्हा कोणाशीही.

176
00:20:11,744 --> 00:20:14,378
<i>पण नक्कीच,</i>
<i>ते फक्त टिकले</i>
<i>थोडा वेळ.</i>

177
00:20:15,614 --> 00:20:18,382
आणि आता परत येण्यासाठी
आपल्या मासेमारीसाठी...

178
00:20:18,384 --> 00:20:23,387
<i>काही वर्षांनी</i>
<i>मी माझ्या मित्राच्या घरी होतो.</i>

179
00:20:23,389 --> 00:20:26,524
<i>आणि नेहमीप्रमाणे,</i>
<i>तिला एक नवीन कल्पना होती...</i>

180
00:20:26,526 --> 00:20:29,660
<i>तिने वित्तपुरवठा केला</i>
<i>लहान भावाचा</i>
<i>पिगी बँक्स,</i>

181
00:20:29,662 --> 00:20:32,230
<i>जे तिने नियमितपणे रिकामे केले.</i>

182
00:20:37,236 --> 00:20:38,769
<i>आम्ही नंतर ओळखले कपडे घालतो</i>

183
00:20:38,771 --> 00:20:42,240
<i>जसे फक-मी-आता कपडे.</i>

184
00:20:43,508 --> 00:20:45,910
<i>कल्पना एक स्पर्धा होती.</i>

185
00:20:45,912 --> 00:20:48,613
<i>आम्ही ट्रेन ट्रिपला जाणार होतो.</i>

186
00:20:48,615 --> 00:20:52,617
<i>B म्हणाला तेथे आहे</i>
<i>तिकिटांची गरज नाही.</i>

187
00:20:52,619 --> 00:20:55,186
<i>जो</i>
<i>सर्वाधिक पुरुषांना चोदले होते</i>

188
00:20:55,188 --> 00:20:57,421
<i>जेव्हा आम्ही गंतव्यस्थानावर पोहोचलो</i>

189
00:20:57,423 --> 00:20:59,657
<i>चॉकलेट मिठाई जिंकेल.</i>

190
00:21:07,399 --> 00:21:09,300
<i>♪ तुमची मोटर चालू करा ♪</i>

191
00:21:10,569 --> 00:21:12,603
<i>♪ महामार्गावर जा ♪</i>

192
00:21:13,939 --> 00:21:16,607
<i>♪ साहस शोधत आहे ♪</i>

193
00:21:16,609 --> 00:21:20,611
<i>♪ आणि जे काही आपल्या मार्गावर येईल ♪</i>

194
00:21:20,613 --> 00:21:22,680
<i>♪ होय, प्रिये,</i>
<i>जा, बनवा... ♪</i>

195
00:21:22,682 --> 00:21:24,448
<i>मी येथे व्यत्यय आणू शकतो का?</i>

196
00:21:25,384 --> 00:21:26,817
तुम्ही काय करत होता

197
00:21:26,819 --> 00:21:28,786
जेव्हा तुम्ही खाली गेलात
तो कॉरिडॉर...

198
00:21:28,788 --> 00:21:31,355
तू नदी वाचत होतीस.

199
00:21:35,894 --> 00:21:39,497
<i>♪ वन्य होण्यासाठी जन्माला आले... ♪</i>

200
00:21:43,669 --> 00:21:46,904
<i>बहुतेक मोठे मासे</i>
<i>आश्रय घ्या</i>

201
00:21:46,906 --> 00:21:48,873
<i>ऊर्जा वाचवण्यासाठी करंट पासून</i>

202
00:21:48,875 --> 00:21:51,008
<i>- आणि शिकारपासून लपण्यासाठी.</i>

203
00:21:51,010 --> 00:21:52,777
<i>मासे कुठे लपतात</i>
<i>प्रवाहात</i>

204
00:21:52,779 --> 00:21:55,079
<i>अतिशय</i>
<i>क्लिष्ट पदानुक्रम.</i>

205
00:21:56,848 --> 00:21:58,449
<i>टोपोग्राफी ठरवते</i>

206
00:21:58,451 --> 00:22:00,551
<i>जिथे सर्वात जास्त</i>
<i>आकर्षक ठिकाणे आहेत,</i>

207
00:22:00,553 --> 00:22:03,387
<i>आणि सर्वात मोठा मासा</i>
<i>सर्वोत्तम पदे निवडा.</i>

208
00:22:07,726 --> 00:22:10,294
<i>हसा आणि बनवा</i>
<i>डोळा संपर्क.</i>

209
00:22:10,296 --> 00:22:13,431
बोलायचंच असेल तर,
खूप विचारायचे लक्षात ठेवा
wh-प्रश्नांचे

210
00:22:13,433 --> 00:22:15,366
तुम्हाला अधिक हवे असल्यास
होय-किंवा-नाही उत्तरापेक्षा.

211
00:22:15,368 --> 00:22:17,001
मग ते फक्त होईल
स्वतःच घडते.

212
00:22:17,003 --> 00:22:19,403
तुम्ही फक्त त्यांना घ्या
शौचालयात आणि तुला
त्यांच्याशी संभोग करा.

213
00:22:19,405 --> 00:22:23,007
ओह. पण काय तर
ते ओंगळ आहे?

214
00:22:23,009 --> 00:22:26,410
मग तुम्ही फक्त
पिशवीचा विचार करा
चॉकलेट गोडीचे.

215
00:22:57,642 --> 00:23:01,011
काय... किती वाजले?

216
00:23:03,749 --> 00:23:04,882
10:00

217
00:23:19,364 --> 00:23:21,632
<i>तुम्ही कुठून आलात?</i>

218
00:23:23,101 --> 00:23:24,835
घरातून.

219
00:23:31,777 --> 00:23:34,779
शौचालय कुठे आहे कुणास ठाऊक?

220
00:23:34,781 --> 00:23:36,514
<i>ठीक आहे, जर तुम्ही हक्क घेतला तर,</i>

221
00:23:36,516 --> 00:23:40,084
तुम्ही शौचालयात पोहोचाल
कारच्या शेवटी.

222
00:23:40,086 --> 00:23:43,053
त्याच वेळी,
ते अतिशय हुशारीने मांडले आहे

223
00:23:43,055 --> 00:23:44,555
की जर तुम्ही डावे वळण घेतले तर

224
00:23:44,557 --> 00:23:47,057
तुम्ही पण पोहोचाल
शौचालयात,

225
00:23:47,059 --> 00:23:50,428
<i>शेवटपासून</i>
<i>पुढील कारचे</i>
<i>एकही आहे.</i>

226
00:23:53,398 --> 00:23:55,533
मी तुम्हाला कुठे दाखवतो
शौचालय आहे.

227
00:24:22,461 --> 00:24:25,830
<i>ते निघाले</i>
<i>धक्कादायकपणे सोपे असणे.</i>

228
00:24:25,832 --> 00:24:28,632
<i>काही वेळात, b पुढे होता,</i>
<i>पाच ते तीन.</i>

229
00:24:29,601 --> 00:24:31,435
आणि ते अगदी बरोबर होते...

230
00:24:31,437 --> 00:24:33,471
त्यांच्या डोळ्यात पहा आणि हस.

231
00:24:34,706 --> 00:24:36,574
पण नंतर अचानक ते थांबले.

232
00:24:36,576 --> 00:24:40,578
ते अगदी स्पष्ट समांतर आहे
प्रवाहात मासेमारी करण्यासाठी.

233
00:24:41,513 --> 00:24:42,646
जसे घडते,

234
00:24:42,648 --> 00:24:44,415
एकतर नाही
मासे खात आहेत

235
00:24:44,417 --> 00:24:46,550
किंवा ते सर्व खायला देतात
त्याच वेळी.

236
00:24:46,552 --> 00:24:48,752
ते खाद्य उन्माद मध्ये जातात.

237
00:24:48,754 --> 00:24:50,488
सर्व चावणे.

238
00:24:50,490 --> 00:24:53,891
आणि मग अगदी अचानक
जसे ते सुरू झाले, ते थांबते.

239
00:24:53,893 --> 00:24:56,994
मासे सर्वात सहज चावतात
सुरुवातीला
हलक्या पावसाने,

240
00:24:56,996 --> 00:24:59,430
आणि मला वाटते की ते आहे
कारण त्यांना सुरक्षित वाटते

241
00:24:59,432 --> 00:25:01,098
जेव्हा ते प्रवाहात पोहतात.

242
00:25:01,100 --> 00:25:03,834
कारण ते करू शकत नाहीत
वरून पाहिले जाईल.

243
00:25:03,836 --> 00:25:06,504
पाण्याचा पृष्ठभाग
व्यथित आहे.

244
00:25:08,507 --> 00:25:10,608
पण मग ते पुन्हा सुरू झाले,

245
00:25:10,610 --> 00:25:13,444
जरी थोडे अधिक हळू.

246
00:25:13,446 --> 00:25:15,946
होय, आणि मला वाटते की मला कसे माहित आहे.

247
00:25:15,948 --> 00:25:18,849
कारण फ्लाय-फिशिंग करू शकता
अनेक टप्प्यात केले जाते.

248
00:25:18,851 --> 00:25:23,153
आणि जर मासे चावायचे थांबले,
तुम्ही दुसऱ्या टप्प्यावर जा.

249
00:25:23,155 --> 00:25:26,757
आणि दुसऱ्या टप्प्यात,
तुम्ही फक्त एका कीटकाचे अनुकरण करत नाही

250
00:25:26,759 --> 00:25:29,226
पण संकटात एक कीटक.

251
00:25:29,228 --> 00:25:32,596
तुम्ही ओढा...
तुम्ही ओळ ओढा.

252
00:25:32,598 --> 00:25:35,566
तुम्ही ते ओढा...
अनियमितपणे,

253
00:25:35,568 --> 00:25:37,501
<i>म्हणून मासे मिळतात</i>
<i>इम्प्रेशन</i>

254
00:25:37,503 --> 00:25:40,137
तो व्यवहार आहे
जखमी सह
आणि सोपे शिकार.

255
00:25:40,139 --> 00:25:42,206
आणि मग असहाय्यपणे

256
00:25:42,208 --> 00:25:45,209
<i>माशीला तरंगू द्या</i>
<i>पुन्हा नदीच्या खाली.</i>

257
00:25:45,211 --> 00:25:47,077
मग अर्ध्या मनाने

258
00:25:47,079 --> 00:25:49,079
<i>पुन्हा पुढे काही उडी मारा.</i>

259
00:25:50,982 --> 00:25:52,750
ते करता येते...

260
00:25:52,752 --> 00:25:54,718
हे अतिशय सुरेखपणे करता येते.

261
00:26:08,066 --> 00:26:10,034
तू ठीक आहेस ना?

262
00:26:10,036 --> 00:26:11,769
बेटी आहे.

263
00:26:13,238 --> 00:26:15,706
मला फक्त सांगितले होते
की ती खूप आजारी आहे.

264
00:26:15,708 --> 00:26:18,275
बेटी कुटुंबातील जवळची सदस्य आहे का?

265
00:26:21,112 --> 00:26:23,280
असे म्हणता येईल.

266
00:26:23,282 --> 00:26:26,216
ती माझी बटू हॅमस्टर आहे.

267
00:26:26,218 --> 00:26:28,052
<i>ड्वार्फ हॅमस्टर?</i>

268
00:26:28,054 --> 00:26:30,054
<i>तुम्ही गंभीर होऊ शकत नाही.</i>

269
00:26:30,056 --> 00:26:32,056
<i>बरं, मी काय करायचं?</i>

270
00:26:32,058 --> 00:26:35,693
<i>आणि मग मी केले</i>
<i>बटू हॅमस्टर आहे</i>
<i>मी लहान असताना.</i>

271
00:26:35,695 --> 00:26:38,128
<i> ते तुम्ही</i>
<i>च्या खूप जवळ होते?</i>

272
00:26:38,130 --> 00:26:40,264
<i>- अजिबात नाही.</i>
<i>- एक रक्तरंजित उपद्रव.</i>

273
00:26:40,266 --> 00:26:42,132
<i>ड्वार्फ हॅमस्टर.</i>

274
00:26:42,134 --> 00:26:44,868
ते आणखी वाईट झाले असते
जर ती व्यक्ती असती.

275
00:26:44,870 --> 00:26:47,037
<i>असे बोलू नका.</i>

276
00:26:47,039 --> 00:26:50,741
मी अत्यंत प्रेमळ आहे
माझ्या हॅमस्टरचा.

277
00:26:50,743 --> 00:26:54,812
होय, मला असे वाटते
एक ऐवजी निंदक गोष्ट
बेटी बद्दल सांगायचे.

278
00:26:54,814 --> 00:26:59,683
होय, मी पिंजरा बनवला होता
तिच्यासाठी छान आणि आरामदायी जेव्हा...

279
00:26:59,685 --> 00:27:02,152
- <i> जेव्हा मला ती मिळाली.</i>
- आणि बेटीला ते आवडले?

280
00:27:03,121 --> 00:27:05,656
बेटी उत्साहित होती.

281
00:27:05,658 --> 00:27:10,060
<i>निसर्गातील एक</i>
<i>सर्वात अर्थहीन प्राणी.</i>

282
00:27:10,062 --> 00:27:12,930
<i>तुम्हाला माहिती आहे की निवड</i>
<i>बटू हॅमस्टरचे</i>

283
00:27:12,932 --> 00:27:16,033
<i>शक्यतो सुचवते</i>
<i>विशिष्ट लैंगिक अर्थ.</i>

284
00:27:16,035 --> 00:27:17,668
<i>मी ते आता पाहू शकतो,</i>

285
00:27:17,670 --> 00:27:20,771
<i>पण ते खरोखरच होते</i>
<i>जाणीव पर्याय नाही.</i>

286
00:27:30,015 --> 00:27:33,117
तुम्ही मला दाखवू शकता
शौचालय कुठे आहे?

287
00:27:34,285 --> 00:27:37,321
मला... करावे लागेल
माझे नाक फुंकणे.

288
00:27:49,701 --> 00:27:52,002
<i>आम्ही धावत होतो</i>
<i>विषयांपैकी,</i>

289
00:27:52,004 --> 00:27:54,271
<i>आणि b गुणांवर पुढे होते,</i>

290
00:27:54,273 --> 00:27:58,275
<i>ज्याने आम्हाला s' वर नेले</i>
<i>प्रथम श्रेणीचा डबा.</i>

291
00:28:02,614 --> 00:28:04,348
<i>तिकीट, कृपया!</i>

292
00:28:09,954 --> 00:28:11,288
धन्यवाद.

293
00:28:11,290 --> 00:28:12,690
<i>स्त्रिया?</i>

294
00:28:14,192 --> 00:28:15,359
तिकीट?

295
00:28:21,266 --> 00:28:22,766
<i>ठीक आहे...</i>

296
00:28:24,269 --> 00:28:26,904
मला वाटते की मी ते गमावले असावे.

297
00:28:26,906 --> 00:28:28,138
<i>कदाचित.</i>

298
00:28:29,941 --> 00:28:32,076
तुझेही टाकले, नाही का?

299
00:28:32,078 --> 00:28:36,080
मी तिकीट घेतलेले नाही
तुमच्या चकचकीत ट्रेनसाठी.

300
00:28:36,082 --> 00:28:38,148
हे खूप रक्तरंजित मंद आहे,

301
00:28:38,150 --> 00:28:40,117
आम्ही असायला हवे होते
ट्रॅकच्या शेवटी
अर्ध्या तासापूर्वी.

302
00:28:40,119 --> 00:28:43,287
कितीही विलंब झाला तरी,
तुला अजून तिकीट हवे आहे,
प्रिये

303
00:28:43,289 --> 00:28:45,823
प्रत्येकी £8, कृपया.

304
00:28:48,059 --> 00:28:49,259
अरेरे!

305
00:28:50,195 --> 00:28:53,263
मी चुकून ते फाडले.

306
00:28:53,265 --> 00:28:56,300
<i>तुम्ही पैसे देण्याची अपेक्षा करू शकत नाही</i>
<i>कागदाच्या तुकड्यांसाठी.</i>

307
00:28:56,302 --> 00:28:58,669
- आणखी एक घ्या.
- अरे, छान कल्पना.

308
00:28:58,671 --> 00:29:00,871
अरे, तोही गायब झाला आहे.

309
00:29:00,873 --> 00:29:02,940
<i> मी नेहमी करू शकतो</i>
<i>फक्त पोलिसांना मिळवा</i>

310
00:29:02,942 --> 00:29:04,942
तुमचे पेमेंट गोळा करण्यासाठी
पुढच्या स्टेशनवर.

311
00:29:04,944 --> 00:29:07,044
- त्याबद्दल कसे?
- आता फक्त ते घेऊ
इथे सोपे आहे का?

312
00:29:07,046 --> 00:29:10,047
वरवर पाहता तरुण स्त्रिया
पैसे न देता निघून गेले.

313
00:29:10,049 --> 00:29:12,349
जर तुमच्याशी ते ठीक असेल तर,
मला पैसे द्यायचे आहेत
त्यांची तिकिटे.

314
00:29:12,351 --> 00:29:15,252
नाही सर, तसे नाही.
फक्त तुमचे पैसे सोडा
ते कुठे आहे.

315
00:29:15,254 --> 00:29:17,121
- आम्ही पोलिसांना जाऊ देऊ
या दोघांशी व्यवहार करा.
- खरं तर,

316
00:29:17,123 --> 00:29:19,723
आमच्याकडे होते
एक प्रकारचा करार
की मला पैसे द्यायचे होते.

317
00:29:19,725 --> 00:29:21,058
मी फक्त त्याबद्दल विसरलो.

318
00:29:24,262 --> 00:29:25,696
मी पाहतो.

319
00:29:25,698 --> 00:29:28,265
दोन फर्स्ट क्लास तिकिटे...

320
00:29:28,267 --> 00:29:30,868
दोन प्रथम श्रेणी महिलांसाठी.

321
00:29:32,370 --> 00:29:34,171
<i>तुमच्या उर्वरित प्रवासाचा आनंद घ्या.</i>

322
00:29:36,841 --> 00:29:38,809
<i>तिकीट, कृपया!</i>

323
00:29:40,278 --> 00:29:43,947
आता तुम्ही झाला आहात
आम्हाला खूप छान...

324
00:29:45,216 --> 00:29:47,951
आम्हालाही तुमच्याशी चांगले वागायला आवडेल.

325
00:29:47,953 --> 00:29:49,486
<i>अरे, ते आहे</i>
<i>तुमची खूप दयाळू,</i>

326
00:29:49,488 --> 00:29:50,954
<i>पण गरज नाही.</i>

327
00:29:55,160 --> 00:29:57,027
मला असे म्हणायचे आहे.

328
00:30:01,299 --> 00:30:02,900
बरं, मी आधीच हरलो आहे.

329
00:30:05,203 --> 00:30:09,373
मी तुला द्यायला तयार आहे
पाच अतिरिक्त गुण...

330
00:30:11,976 --> 00:30:14,077
आपण मिळवू शकता तर
तिथे एक.

331
00:30:16,781 --> 00:30:19,850
<i>मी ठरवले, कदाचित</i>
<i>थोडेसे हताशपणे,</i>

332
00:30:19,852 --> 00:30:21,952
<i>ती एकमेव गोष्ट</i>
<i>माझ्यामध्ये उभे आहे</i>

333
00:30:21,954 --> 00:30:23,987
<i>आणि चॉकलेट मिठाईची पिशवी</i>

334
00:30:23,989 --> 00:30:28,358
<i>निःसंदिग्ध होते</i>
<i>या माणसाची चिथावणी.</i>

335
00:30:28,360 --> 00:30:31,061
<i>उत्कृष्ट. एक प्रेरित घ्या.</i>

336
00:30:31,063 --> 00:30:33,463
<i>जेव्हा इतर सर्व प्रयत्न अयशस्वी होतात,</i>

337
00:30:33,465 --> 00:30:35,265
<i>नाट्यमय चिथावणी मिळू शकते</i>

338
00:30:35,267 --> 00:30:38,001
<i>अन्यथा पूर्णपणे</i>
<i>चावणे निष्क्रिय मासे.</i>

339
00:30:38,003 --> 00:30:41,205
<i>ते सहज प्रतिक्रिया देतील</i>
<i>योग्य चिथावणीसाठी,</i>

340
00:30:41,207 --> 00:30:44,041
<i>जो माशी नसेल,</i>
<i>पण, उदाहरणार्थ,</i>

341
00:30:44,043 --> 00:30:47,845
<i>चमकदार रंगाचा डगमगणारा,</i>
<i>शक्यतो लाल.</i>

342
00:30:47,847 --> 00:30:50,347
<i>आम्ही ज्याला कॉल करतो ते सर्वात चांगले आहे</i>
<i>"फिनिश शस्त्र,"</i>

343
00:30:50,349 --> 00:30:53,050
<i>तथाकथित रापाला.</i>

344
00:30:55,153 --> 00:30:57,387
<i>तुम्ही भेटवस्तू विकत घेतली आहे.</i>

345
00:30:59,123 --> 00:31:00,591
होय.

346
00:31:02,026 --> 00:31:04,494
- ते माझ्या पत्नीसाठी आहे.
- <i> अरे.</i>

347
00:31:05,797 --> 00:31:07,564
तुम्ही प्रथम श्रेणीचा प्रवास करता

348
00:31:07,566 --> 00:31:10,234
आणि तुम्ही आमची तिकिटे विकत घेतलीत.

349
00:31:10,236 --> 00:31:14,338
<i>मग खरेदी का नाही</i>
<i>तुमच्या पत्नीसाठी एक सभ्य भेट?</i>

350
00:31:14,340 --> 00:31:17,407
मी तो येतो पाहू शकतो
स्टेशन पासून.

351
00:31:23,815 --> 00:31:25,415
<i>अर्थात, माझ्याकडे असायला हवे...</i>

352
00:31:25,417 --> 00:31:27,017
<i>तिला काहीतरी विकत घेतले...</i>

353
00:31:27,019 --> 00:31:29,953
काहीतरी चांगले, पण...

354
00:31:29,955 --> 00:31:33,357
<i>चला म्हणूया</i>
<i>मी अचानक होतो</i>
<i>घरी जाण्याची घाई आहे.</i>

355
00:31:34,525 --> 00:31:37,861
<i>एखादा माणूस तुम्हाला का आवडेल</i>

356
00:31:37,863 --> 00:31:40,964
अशा सुव्यवस्थित जीवनासह
अचानक घाई करायची आहे का?

357
00:31:44,335 --> 00:31:46,403
त्याचा संबंध कुटुंबाशी आहे.

358
00:31:49,173 --> 00:31:51,541
माझी पत्नी आणि मी
ठरवलंय की आम्ही...

359
00:31:54,279 --> 00:31:57,547
आम्हाला मुलं होणे चुकते
अखेर,

360
00:31:57,549 --> 00:32:00,350
आणि जर आपण आहोत
मुले होणे,
ते आता असणे आवश्यक आहे.

361
00:32:02,453 --> 00:32:06,056
म्हणून माझ्या पत्नीने काल फोन केला
म्हणे ती...

362
00:32:06,058 --> 00:32:08,425
<i>तिने ओव्हुलेशन सुरू केले.</i>

363
00:32:10,128 --> 00:32:12,896
<i>आणि सर्व चिन्हे बिंदू</i>
<i>जास्तीत जास्त प्रजननक्षमतेपर्यंत</i>

364
00:32:12,898 --> 00:32:15,065
<i>आज रात्री.</i>

365
00:32:15,067 --> 00:32:17,100
तुम्ही बघा...

366
00:32:17,102 --> 00:32:20,270
म्हणूनच मी तिला विकत घेतले
स्टेशनवर भेट.

367
00:32:20,272 --> 00:32:23,206
<i>मला घरचे तिकीट काढायचे होते</i>
<i>शक्य तितक्या लवकर.</i>

368
00:32:24,909 --> 00:32:26,977
बरं, मला आता समजलं.

369
00:32:28,012 --> 00:32:29,413
<i>तुम्हाला काय समजले आहे?</i>

370
00:32:29,415 --> 00:32:32,115
तू आमच्यासोबत सेक्स का केला नाहीस.

371
00:32:35,386 --> 00:32:38,622
ते कारण नव्हते
माझी इच्छा नव्हती.

372
00:32:55,506 --> 00:32:57,140
<i>कृपया.</i>

373
00:33:01,379 --> 00:33:04,014
मी तुम्हाला विनवणी करतो, कृपया करू नका.

374
00:33:04,016 --> 00:33:06,049
हे ठीक आहे.

375
00:33:07,185 --> 00:33:08,719
कृपया करू नका.

376
00:33:10,521 --> 00:33:13,190
तू नरकासारखा खडबडीत होतास...

377
00:33:14,325 --> 00:33:16,326
पण तू करणार नाहीस
तुझा भार सोड.

378
00:33:17,295 --> 00:33:19,129
कृपया थांबा.

379
00:33:44,455 --> 00:33:46,023
अरे देवा.

380
00:33:47,325 --> 00:33:48,492
अरे देवा.

381
00:34:06,244 --> 00:34:07,744
व्वा.

382
00:34:20,358 --> 00:34:22,392
<i>तर ओरल सेक्स</i>

383
00:34:22,394 --> 00:34:24,995
बनले, डोळ्यात
angler च्या,

384
00:34:24,997 --> 00:34:27,464
<i>तुमचे...</i>
<i>तुमचे फिनिश शस्त्र.</i>

385
00:34:29,367 --> 00:34:31,635
<i>ती तुमची एकमेव टिप्पणी आहे का?</i>

386
00:34:33,204 --> 00:34:35,839
अजून काय... अजून काय
तुला मी म्हणायचे आहे का?

387
00:34:37,341 --> 00:34:40,110
की मी निंदनीयपणे वागलो,

388
00:34:40,112 --> 00:34:44,114
आधीच माझ्या कृती
उदाहरण द्या की मी एक आहे...

389
00:34:44,116 --> 00:34:46,283
मी एक भयंकर माणूस आहे.

390
00:34:47,718 --> 00:34:49,719
मला ते दिसत नाही.

391
00:34:49,721 --> 00:34:51,788
याउलट,
मी ते एक म्हणून पाहिले ...

392
00:34:51,790 --> 00:34:55,025
एक अतिशय आनंददायक म्हणून
आणि विनोदी कथा.

393
00:34:55,027 --> 00:34:58,562
मी जाणीवपूर्वक केले आहे
वापरले आणि इतरांना दुखावले...

394
00:34:59,697 --> 00:35:02,732
निमित्त
माझ्या स्वतःच्या समाधानासाठी.

395
00:35:02,734 --> 00:35:05,669
आणि मी तुम्हाला आतापर्यंत जे सांगितले आहे
फक्त ते सुचवू लागते.

396
00:35:05,671 --> 00:35:07,204
<i>पण जेव्हा तुम्ही सांगितले</i>
<i>कथा, तू होतास...</i>

397
00:35:07,206 --> 00:35:10,640
तू आनंदी होतास,
विनोदाने परिपूर्ण.

398
00:35:10,642 --> 00:35:13,043
<i>एकच गोष्ट तुम्ही केली आहे...</i>

399
00:35:13,045 --> 00:35:16,046
काही लोकांना देणे सोडून
लक्षात ठेवण्यासारखा अनुभव

400
00:35:16,048 --> 00:35:20,117
ते तुम्ही...
तू आराम केलास
त्याच्या भारातून

401
00:35:20,119 --> 00:35:23,320
<i>काही मध्ये...</i>
<i>काही तारुण्यपूर्ण हुब्री.</i>

402
00:35:25,289 --> 00:35:28,258
आणि मी ते कुठेतरी वाचले
जर तुम्ही भार खूप लांब ठेवलात,

403
00:35:28,260 --> 00:35:29,793
शुक्राणू मरतील.

404
00:35:29,795 --> 00:35:31,862
<i>किंवा वाईट, अधोगती.</i>

405
00:35:33,464 --> 00:35:34,731
कदाचित तुमचे आभार,

406
00:35:34,733 --> 00:35:36,566
श्री आणि त्यांची पत्नी
आता निरोगी आहे

407
00:35:36,568 --> 00:35:38,568
<i>आणि चांगले कार्य करणारे मूल.</i>

408
00:35:39,704 --> 00:35:42,305
मी स्त्री म्हणून माझी शक्ती शोधली

409
00:35:42,307 --> 00:35:45,442
आणि ते वापरले
कोणतीही चिंता न करता
इतरांसाठी.

410
00:35:45,444 --> 00:35:48,145
<i>ते पूर्णपणे अस्वीकार्य आहे.</i>

411
00:35:48,147 --> 00:35:50,113
अरे, लहान प्रिये.

412
00:35:50,115 --> 00:35:51,781
तू मला "लिटल डार्लिंग" करू नकोस.

413
00:35:54,418 --> 00:35:55,852
नाही.

414
00:35:58,456 --> 00:36:00,557
मला जे सांगायचे होते तेच होते

415
00:36:00,559 --> 00:36:03,593
पंख असतील तर उडता का येत नाही?

416
00:36:37,128 --> 00:36:38,695
आणखी कथा नाहीत.

417
00:36:40,598 --> 00:36:42,432
तुम्हाला झोपण्याची गरज आहे.

418
00:36:42,434 --> 00:36:44,234
नाही नाही.

419
00:36:45,436 --> 00:36:47,504
हे मला आनंद देऊ लागले आहे.

420
00:36:53,778 --> 00:36:56,246
मला तुझे नावही माहित नाही.

421
00:36:57,315 --> 00:36:59,316
माझे नाव जो आहे.

422
00:37:00,384 --> 00:37:01,785
<i>मी सेलिगमन आहे.</i>

423
00:37:03,521 --> 00:37:05,855
किती हास्यास्पद नाव.

424
00:37:07,226 --> 00:37:09,259
तो ज्यू आहे.

425
00:37:10,428 --> 00:37:12,395
तू धार्मिक नाहीस म्हणालास.

426
00:37:12,397 --> 00:37:14,664
नाही, पण माझे
पणजोबा होते.

427
00:37:14,666 --> 00:37:16,233
आणि माझ्या पालकांनी मला नाव दिले

428
00:37:16,235 --> 00:37:18,235
एक प्रकार म्हणून...

429
00:37:18,237 --> 00:37:22,305
<i>भावनिक संबंध</i>
<i>यहूदी धर्माकडे.</i>

430
00:37:22,307 --> 00:37:25,542
पण आम्ही नेहमीच आहोत
झिओनिस्ट विरोधी...

431
00:37:26,911 --> 00:37:30,347
जे समान नाही
सेमिटिक विरोधी असल्याने,

432
00:37:30,349 --> 00:37:33,750
काही राजकीय शक्ती म्हणून
आम्हाला पटवून देण्याचा प्रयत्न करा.

433
00:37:34,685 --> 00:37:36,720
सेलिग्मन...

434
00:37:36,722 --> 00:37:39,456
याचा अर्थ "आनंदी आहे."

435
00:37:42,760 --> 00:37:44,728
मग तुम्ही आनंदी आहात का?

436
00:37:47,465 --> 00:37:49,566
बरं, मला वाटतं मी आहे...

437
00:37:50,835 --> 00:37:52,402
माझ्या स्वत: च्या मार्गाने.

438
00:37:53,571 --> 00:37:55,205
जरी मी एक प्रकारची व्यक्ती आहे

439
00:37:55,207 --> 00:37:57,274
जे नखे कापतात
प्रथम उजव्या हाताचा.

440
00:37:57,276 --> 00:37:58,408
याचा अर्थ काय?

441
00:37:59,710 --> 00:38:01,911
बरं, मी मानवतेला विभाजित करतो
दोन गटांमध्ये:

442
00:38:01,913 --> 00:38:04,714
जे लोक नखे कापतात
प्रथम डाव्या हातावर

443
00:38:04,716 --> 00:38:06,583
आणि जे लोक नखे कापतात

444
00:38:06,585 --> 00:38:09,319
प्रथम उजव्या हाताचा.
माझा सिद्धांत आहे

445
00:38:09,321 --> 00:38:11,821
<i>ते लोक</i>
<i>कोणी नखे कापतात</i>
<i>प्रथम डाव्या हाताचा,</i>

446
00:38:11,823 --> 00:38:14,357
<i>ते... ते...</i>
<i>ते अधिक हलके आहेत.</i>

447
00:38:14,359 --> 00:38:16,626
त्यांची प्रवृत्ती असते
जीवनाचा अधिक आनंद घेण्यासाठी

448
00:38:16,628 --> 00:38:20,363
कारण ते सरळ जातात
सर्वात सोप्या कामासाठी आणि...

449
00:38:20,365 --> 00:38:23,733
त्यांच्या अडचणी वाचवा
नंतर साठी.

450
00:38:28,906 --> 00:38:30,340
मग तुम्ही काय करता?

451
00:38:31,375 --> 00:38:33,510
नेहमी डावा हात प्रथम.

452
00:38:33,512 --> 00:38:35,578
मला वाटत नाही पर्याय आहे.

453
00:38:36,781 --> 00:38:39,382
आनंदासाठी जा
प्रथम, नेहमी.

454
00:38:39,384 --> 00:38:42,452
आणि मग एकदा
आपण डाव्या हाताने केले आहे,

455
00:38:42,454 --> 00:38:44,888
फक्त उजवा हात शिल्लक आहे,

456
00:38:44,890 --> 00:38:48,091
आणि ते सर्वात सोपा बाकी आहे.

457
00:38:55,299 --> 00:38:57,334
मी कधी विचार केला नाही
त्याप्रमाणे.

458
00:38:59,603 --> 00:39:02,505
बरं, तू...
तू कधीच म्हातारा नाहीस...

459
00:39:02,507 --> 00:39:04,007
शिकण्यासाठी कधीही जुने नाही.

460
00:39:12,316 --> 00:39:13,850
<i>ते रुगेलाच आहे.</i>

461
00:39:13,852 --> 00:39:17,587
मम-हम्म.
तो ज्यू केक आहे.

462
00:39:17,589 --> 00:39:19,356
<i>ते आहे</i>
<i>पुन्हा भावनिकता.</i>

463
00:39:19,358 --> 00:39:21,291
नाही, पण ते rugelach पेक्षा जास्त आहे.

464
00:39:21,293 --> 00:39:23,893
<i>हे रुगेलच सर्व्ह केले जाते</i>
<i>केकच्या काट्यासह.</i>

465
00:39:25,596 --> 00:39:28,031
रुगेलच, माझ्या मते,
पेस्ट्री आहे,

466
00:39:28,033 --> 00:39:31,701
जे तेथे आहे
खाण्यासाठी निमित्त नाही
केक काटा सह.

467
00:39:31,703 --> 00:39:35,472
त्याची सेवा करण्यासाठी
एक केक काटा आहे
चिडचिड करणारे अपुरुष,

468
00:39:35,474 --> 00:39:38,074
<i>उघड स्त्रीलिंगी म्हणायचे नाही.</i>

469
00:39:40,010 --> 00:39:43,947
तथापि ते आम्हाला आणू शकते
कथेसह पुढे.

470
00:39:45,783 --> 00:39:50,754
मी पण कोणीतरी ओळखत होतो
ज्याने रुगेलाच सेवन केले
दररोज,

471
00:39:50,756 --> 00:39:53,757
जवळजवळ विधीनुसार,
केक काटा सह.

472
00:39:53,759 --> 00:39:56,826
<i>आणि जरी आम्ही असू</i>
<i>वेळेत थोडी उडी मारणे...</i>

473
00:39:58,562 --> 00:40:01,398
<i>मला जेरोमबद्दल सांगायचे आहे.</i>

474
00:40:01,400 --> 00:40:04,534
मी पाहतो तोपर्यंत,
पुढील अध्याय
समाविष्ट नाही

475
00:40:04,536 --> 00:40:07,637
थेट आरोप म्हणून
माझ्या व्यक्ती विरुद्ध

476
00:40:07,639 --> 00:40:10,006
बाकी कथेप्रमाणे.

477
00:40:10,008 --> 00:40:14,444
अध्याय देखील होईल
भावनिक आत्मा बनवा
जसे तू आनंदी आहेस,

478
00:40:14,446 --> 00:40:19,416
कारण त्यात निरीक्षणे आहेत
प्रेमाच्या विषयावर.

479
00:41:23,447 --> 00:41:25,582
मी तुला काही सांगू का?

480
00:41:27,551 --> 00:41:28,651
नक्की.

481
00:41:28,653 --> 00:41:30,520
नक्की.

482
00:41:30,522 --> 00:41:31,654
हं.

483
00:41:31,656 --> 00:41:32,789
हो नक्की.

484
00:41:32,791 --> 00:41:34,691
ते कदाचित नसेल
तुमच्यासाठी महत्वाचे...

485
00:41:34,693 --> 00:41:35,892
पण ते माझ्यासाठी आहे.

486
00:41:35,894 --> 00:41:37,760
पण ते माझ्यासाठी आहे.

487
00:41:37,762 --> 00:41:40,763
मला याआधी कधीच कामोत्तेजना झाली नाही.

488
00:41:44,201 --> 00:41:45,902
खरंच?

489
00:41:50,007 --> 00:41:52,108
तू माझा पहिला आहेस.

490
00:41:54,945 --> 00:41:56,913
तुला माहीत नाही
मला किती आनंद होतो.

491
00:42:00,719 --> 00:42:03,186
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

492
00:42:07,858 --> 00:42:10,026
तू माझा पहिला आहेस.

493
00:42:13,664 --> 00:42:15,832
बरं, मला कबूल करावं लागेल:

494
00:42:15,834 --> 00:42:18,201
बऱ्याच मुली असे म्हणतात.

495
00:42:21,039 --> 00:42:24,474
<i>ट्रेन ट्रिप</i>
<i>माझी भूक वाढली होती,</i>

496
00:42:24,476 --> 00:42:26,776
<i>आणि लवकरच बी आणि मी एक क्लब सुरू केला</i>

497
00:42:26,778 --> 00:42:30,480
- <i> ज्याला आम्ही कॉल केला</i>
<i>लहान कळप.</i>

498
00:42:30,482 --> 00:42:34,050
<i>मीया व्हल्व्हा,</i>
<i>mea maxima vulva.</i>

499
00:42:34,052 --> 00:42:35,852
<i>बी, अर्थातच,</i>
<i>नेतृत्व घेतले,</i>

500
00:42:35,854 --> 00:42:38,254
<i>जशी ती होती</i>
<i>आमच्यापैकी सर्वात धाडसी.</i>

501
00:42:38,256 --> 00:42:40,156
<i>तिचे पालनपोषण कॅथोलिक झाले.</i>

502
00:42:40,158 --> 00:42:42,559
<i>मला खात्री आहे की तुम्ही परिचित आहात</i>
<i>सरावांसह</i>

503
00:42:42,561 --> 00:42:44,093
<i>कॅथोलिक चर्चचे.</i>

504
00:42:44,095 --> 00:42:46,563
<i>मी मॅक्सिमा व्हल्व्हा.</i>

505
00:42:46,565 --> 00:42:48,731
<i>मिया व्हल्व्हा, मीआ...</i>

506
00:42:48,733 --> 00:42:50,333
<i>हे मनोरंजक आहे.</i>

507
00:42:51,502 --> 00:42:53,636
निंदनीय, सैतानी.

508
00:42:54,872 --> 00:42:56,005
संगीत...

509
00:42:56,007 --> 00:42:58,141
मध्यांतर
b आणि f दरम्यान...

510
00:42:58,143 --> 00:43:00,076
तो ट्रायटोन आहे,

511
00:43:00,078 --> 00:43:02,078
भूत मध्यांतर.

512
00:43:02,080 --> 00:43:05,048
संगीतावर बंदी होती
मध्यम वयात.

513
00:43:06,650 --> 00:43:09,085
बरं, व्हॅक्यूम क्लिनर
त्याचा शोध लावला.

514
00:43:09,087 --> 00:43:11,187
तिने पियानोचे धडे घेतले.

515
00:43:11,189 --> 00:43:13,289
व्हॅक्यूम क्लिनर?

516
00:43:13,291 --> 00:43:14,924
<i>व्हॅक्यूम क्लिनर ताब्यात आहे</i>

517
00:43:14,926 --> 00:43:18,061
<i>एक विशेष प्रतिभा</i>
<i>फ्लॉपी कॉक्ससाठी.</i>

518
00:43:18,063 --> 00:43:21,598
<i>तिला काही प्रकार होता</i>
<i>तिच्या योनीत व्हॅक्यूम.</i>

519
00:43:21,600 --> 00:43:25,668
मी... मी कल्पना करत होतो
असे काहीतरी.

520
00:43:25,670 --> 00:43:27,170
हे संभोग बद्दल होते

521
00:43:27,172 --> 00:43:29,906
आणि असण्याबद्दल
खडबडीत होण्याचा अधिकार.

522
00:43:29,908 --> 00:43:33,977
आम्ही एकत्र हस्तमैथुन केले,
त्या प्रकारची गोष्ट.

523
00:43:34,945 --> 00:43:36,813
पण ते बंडखोर होते.

524
00:43:38,983 --> 00:43:40,883
आम्हाला परवानगी नव्हती
बॉयफ्रेंड असणे.

525
00:43:40,885 --> 00:43:43,720
नाही fucking समान माणूस
एकापेक्षा जास्त वेळा.

526
00:43:43,722 --> 00:43:45,788
तुम्ही कशाविरुद्ध बंड केले?

527
00:43:45,790 --> 00:43:47,256
प्रेम.

528
00:43:48,626 --> 00:43:49,892
प्रेम?

529
00:43:49,894 --> 00:43:52,095
आम्ही लढण्यासाठी कटिबद्ध होतो

530
00:43:52,097 --> 00:43:54,364
प्रेमाने बांधलेला समाज.

531
00:44:08,278 --> 00:44:10,747
<i>मला खरोखर विश्वास होता</i>
<i>आमच्या लहान कळपात,</i>

532
00:44:10,749 --> 00:44:13,149
<i>पण नक्कीच,</i>
<i>ते माझ्यासाठी भोळे होते.</i>

533
00:44:13,151 --> 00:44:16,753
<i>कालांतराने, अगदी मजबूत</i>

534
00:44:16,755 --> 00:44:18,921
<i>सत्य राहू शकले नाही</i>
<i>आमच्या मॅनिफेस्टवर.</i>

535
00:44:18,923 --> 00:44:20,323
<i>- पाचव्यापैकी तिसरा.</i>

536
00:44:20,325 --> 00:44:23,092
या आठवड्यात माझा तिसरा संभोग,

537
00:44:23,094 --> 00:44:25,328
- पुन्हा ॲलेक्ससह.
- तिसरा.

538
00:44:27,731 --> 00:44:30,366
आम्ही सांगितले नाही
की आम्ही प्रत्येक माणसाला एकदाच चोदतो?

539
00:44:32,169 --> 00:44:35,638
मला वाटत नाही
तुम्ही ॲलेक्सला समजू शकता.

540
00:44:35,640 --> 00:44:37,707
मला नको आहे.

541
00:44:37,709 --> 00:44:39,909
- आमचे नाते...
- संबंध?

542
00:44:39,911 --> 00:44:41,744
तेथें तूं ।

543
00:44:41,746 --> 00:44:46,215
तुम्हाला माहीत आहे असे वाटते
सेक्स बद्दल सर्व काही?

544
00:44:50,020 --> 00:44:54,290
गुप्त घटक
सेक्स करण्यासाठी... प्रेम आहे.

545
00:45:00,664 --> 00:45:04,934
माझ्यासाठी, प्रेम फक्त होते
ईर्ष्या सोबत वासना जोडली.

546
00:45:04,936 --> 00:45:08,137
बाकी सर्व काही
संपूर्ण मूर्खपणा होता.

547
00:45:08,139 --> 00:45:12,809
प्रत्येक शंभर गुन्ह्यांसाठी
प्रेमाच्या नावाखाली वचनबद्ध,

548
00:45:12,811 --> 00:45:15,912
फक्त एक वचनबद्ध आहे
सेक्सच्या नावावर.

549
00:45:16,914 --> 00:45:18,214
ते जोरदार विधान आहे.

550
00:45:18,216 --> 00:45:21,050
बरं, हे सर्व
माझी इच्छा मजबूत केली

551
00:45:21,052 --> 00:45:23,086
गंभीर शिक्षणासाठी.

552
00:45:35,766 --> 00:45:37,266
ग्लासगो.

553
00:45:41,071 --> 00:45:42,371
ॲबरडीन.

554
00:45:44,308 --> 00:45:45,942
<i>तुम्ही का हसत आहात?</i>

555
00:45:45,944 --> 00:45:49,812
अरे, मी फक्त चित्र काढले
कसे शिक्षण

556
00:45:49,814 --> 00:45:51,948
पोहोचवले जाईल
तुमच्या कथाकथनात.

557
00:45:53,117 --> 00:45:55,051
बरं, ते काही नाही
हसणे.

558
00:45:55,053 --> 00:45:57,353
मला ते समजले.

559
00:45:59,123 --> 00:46:01,791
तर कसले
तुम्हाला शिक्षण मिळाले आहे का?

560
00:46:01,793 --> 00:46:05,428
मी वैद्यकशास्त्राचा अभ्यास सुरू केला
माझ्या वडिलांप्रमाणे.

561
00:46:05,430 --> 00:46:08,898
<i>पण ते होते</i>
<i>कठीण आणि कठीण</i>
<i>मला एकाग्र करण्यासाठी,</i>

562
00:46:08,900 --> 00:46:13,336
<i>म्हणून मी कमी अभ्यास केला</i>
<i>आणि शेवटी कमी</i>
<i>मी बाहेर पडलो.</i>

563
00:46:15,305 --> 00:46:18,040
म्हणून त्याऐवजी मी सुरुवात केली
नोकरी शोधण्यासाठी.

564
00:46:20,444 --> 00:46:22,745
<i>ते निघाले</i>
<i>नोकरी मिळणे कठीण होते</i>

565
00:46:22,747 --> 00:46:25,047
<i>ज्याने अर्ध्या मार्गाने देखील सभ्यपणे पैसे दिले.</i>

566
00:46:26,750 --> 00:46:28,918
<i>मला खरोखर माहित नव्हते</i>
<i>काहीही कसे करावे,</i>

567
00:46:28,920 --> 00:46:31,454
<i>म्हणून मला जास्त आशा नव्हत्या</i>

568
00:46:31,456 --> 00:46:33,089
<i>जेव्हा मी पदासाठी अर्ज केला</i>

569
00:46:33,091 --> 00:46:35,491
<i>सहाय्यक म्हणून</i>
<i>छपाईगृहात.</i>

570
00:46:35,493 --> 00:46:39,095
तर तुम्ही मला सांगू शकता
थोडे अधिक

571
00:46:39,097 --> 00:46:41,798
<i>तुमच्या पार्श्वभूमीबद्दल?</i>

572
00:46:41,800 --> 00:46:46,068
- अं...
- <i> शिक्षणानुसार.</i>

573
00:46:46,070 --> 00:46:49,172
ओह. बरं,
मी हायस्कूल पूर्ण केले

574
00:46:49,174 --> 00:46:52,842
आणि वैद्यकशास्त्र शिकायचं ठरवलं...

575
00:46:53,811 --> 00:46:56,045
पण मी पूर्ण केले नाही.

576
00:46:56,047 --> 00:46:58,815
<i>मला माहित आहे की ते वाजते</i>
<i>इथे येणं थोडं निरर्थक आहे.</i>

577
00:46:58,817 --> 00:47:01,250
- बरोबर.
- <i> मला खरोखर नोकरीची गरज आहे</i>

578
00:47:01,252 --> 00:47:03,286
आणि मी सर्वत्र प्रयत्न केला आहे.

579
00:47:03,288 --> 00:47:05,288
<i>मी सहसा करत नाही</i>
<i>लोकांना नोकऱ्या द्या</i>

580
00:47:05,290 --> 00:47:07,256
फक्त त्यांना गरज आहे म्हणून.

581
00:47:07,258 --> 00:47:11,160
सचिवीय कौशल्यांचे काय?

582
00:47:11,162 --> 00:47:15,898
- तुमच्याकडे त्यापैकी काही आहे का?
- नाही, मला वाटले नाही
तुम्हाला कौशल्याची गरज आहे.

583
00:47:15,900 --> 00:47:18,968
तू विचार केला नाहीस
तुम्हाला कौशल्याची गरज आहे

584
00:47:18,970 --> 00:47:21,470
या पदासाठी
सचिव म्हणून?

585
00:47:21,472 --> 00:47:23,139
नाही.

586
00:47:23,141 --> 00:47:24,774
<i>तुम्ही लिफाफा उघडू शकता का?</i>

587
00:47:24,776 --> 00:47:28,477
होय, मी... होय, मला वाटते
मी एक लिफाफा उघडू शकतो.

588
00:47:28,479 --> 00:47:30,880
<i>ठीक आहे, मला ते ऐकून आनंद झाला.</i>

589
00:47:32,049 --> 00:47:34,116
मी चर्चा करेन
हे संभाषण

590
00:47:34,118 --> 00:47:36,919
श्री जेरोम सह,
माझा बॉस

591
00:47:38,889 --> 00:47:42,491
<i>तुम्हाला वाटते का</i>
<i>एक संधी आहे?</i>

592
00:47:42,493 --> 00:47:44,227
मला शंका आहे.

593
00:47:44,229 --> 00:47:46,162
ओह.

594
00:48:05,382 --> 00:48:08,050
बरं, वरवर पाहता

595
00:48:08,052 --> 00:48:10,586
पूर्णपणे अनुभव नाही

596
00:48:10,588 --> 00:48:12,822
या कामासाठी पूर्णपणे ठीक आहे.

597
00:48:12,824 --> 00:48:14,991
तुम्हाला ते समजले आहे.

598
00:48:14,993 --> 00:48:17,426
ओह.

599
00:48:17,428 --> 00:48:19,962
याचा अर्थ होतो का
मी उद्या सुरू करू?

600
00:48:19,964 --> 00:48:22,198
होय, मला असे वाटते.

601
00:48:23,967 --> 00:48:25,334
<i>शुभ सकाळ.</i>

602
00:48:25,336 --> 00:48:26,535
<i>बरोबर.</i>

603
00:48:34,279 --> 00:48:35,912
होय?

604
00:48:39,082 --> 00:48:40,850
- सुप्रभात, सर.
- <i> सुप्रभात.</i>

605
00:48:40,852 --> 00:48:42,218
मला फक्त तुमची ओळख करून द्यायची होती

606
00:48:42,220 --> 00:48:44,086
<i>आमच्या नवीन साठी</i>
<i>कनिष्ठ सचिव. जो?</i>

607
00:48:44,088 --> 00:48:46,088
<i>मला विश्वास आहे की तुम्हाला हवे आहे</i>
<i>तिची कामाची कर्तव्ये स्पष्ट करण्यासाठी.</i>

608
00:48:46,090 --> 00:48:47,957
- हाय.
- हे नवीन आहे
कनिष्ठ सचिव, सर.

609
00:48:47,959 --> 00:48:49,292
<i>लिझ, मला दुसरी कॉफी मिळेल का?</i>

610
00:48:49,294 --> 00:48:51,294
- होय, नक्कीच, सर.
- धन्यवाद.

611
00:48:54,131 --> 00:48:55,431
हाय.

612
00:48:59,136 --> 00:49:00,636
जेरोम?

613
00:49:00,638 --> 00:49:03,039
<i>तुमचे पहिले प्रेम.</i>

614
00:49:08,111 --> 00:49:10,613
मी पैज लावतो की तुम्ही विचार केला नाही
मी काहीतरी बनवायचे
स्वतःबद्दल, बरोबर?

615
00:49:10,615 --> 00:49:12,615
आणि आता मी इथे बसलो आहे,

616
00:49:12,617 --> 00:49:15,651
दिग्दर्शकाची खुर्ची
मंडज मॉरिस लि.

617
00:49:18,889 --> 00:49:20,423
होय, अगदी आश्चर्यकारक.

618
00:49:20,425 --> 00:49:22,058
आश्चर्याची गोष्ट?

619
00:49:22,060 --> 00:49:23,960
हे देवाचे चिन्ह आहे.

620
00:49:28,332 --> 00:49:30,433
तुम्हाला माहिती आहे, मी विचार केला आहे
तेव्हापासून अनेकदा तुझ्याबद्दल.

621
00:49:32,202 --> 00:49:33,569
<i>तुम्ही माझा विचार केला आहे का?</i>

622
00:49:36,473 --> 00:49:39,208
- बरं...
- <i> आह.</i>

623
00:49:39,210 --> 00:49:41,544
सहसा, तुम्हाला माहिती आहे,
माझे काका इथे बसतात.

624
00:49:41,546 --> 00:49:44,046
-<i> मिमी-हम्म.</i>
- पण तो विकसित झाला आहे
थोडासा पोटाचा त्रास,

625
00:49:44,048 --> 00:49:45,915
म्हणून तो स्पा मध्ये आहे,
लांब आंघोळ करणे,

626
00:49:45,917 --> 00:49:47,616
भरपूर पाणी पिणे.
गरीब माणूस.

627
00:49:47,618 --> 00:49:49,452
<i>आणि किती काळ कोणालाच माहीत नाही,</i>

628
00:49:49,454 --> 00:49:52,588
त्यामुळे आता मी j आहे
मंडज मॉरिस लिमिटेड मध्ये

629
00:49:52,590 --> 00:49:54,657
त्याबद्दल कसे?

630
00:49:54,659 --> 00:49:58,394
<i>आम्ही मुद्रित करतो</i>
<i>कार्डे आणि लिफाफे</i>
<i>आणि तसा मूर्खपणा.</i>

631
00:49:58,396 --> 00:50:00,329
हे एक रक्तरंजित गुंतागुंतीचे आहे
व्यवसाय, तुम्हाला माहिती आहे.

632
00:50:00,331 --> 00:50:01,664
मला त्यातला एक शब्दही समजत नाही.

633
00:50:03,166 --> 00:50:05,668
चल, मी दाखवतो
तुम्ही आजूबाजूला होय?

634
00:50:05,670 --> 00:50:07,370
- लिझ?
- होय सर?

635
00:50:07,372 --> 00:50:09,605
अरे बघ,
तुम्ही तिथे आहात.
चांगले काम.

636
00:50:09,607 --> 00:50:12,074
प्रत्येक वेळी तुम्ही चांगले काम करता,
मी म्हणतो, "चांगले काम, लिझ."

637
00:50:12,076 --> 00:50:13,609
- धन्यवाद, सर.
- तिचे नाव काय आहे?

638
00:50:13,611 --> 00:50:15,478
- लिझ.
- "चांगले काम, लिझ."

639
00:50:15,480 --> 00:50:17,646
- चांगले काम, लिझ.
- चांगले काम, लिझ!

640
00:50:17,648 --> 00:50:19,982
हा बॉबी आहे.
बॉबी, हॅलो म्हणा.
हा जो आहे.

641
00:50:19,984 --> 00:50:22,518
<i>- नमस्कार.</i>
- तो व्यवसाय कार्ड करतो.

642
00:50:36,501 --> 00:50:37,967
तो थांबला.

643
00:50:37,969 --> 00:50:39,802
संभोग.

644
00:50:43,106 --> 00:50:44,240
होय.

645
00:50:45,742 --> 00:50:47,443
बरं, अलार्म नाही का?

646
00:50:47,445 --> 00:50:49,145
कोणाकडे?

647
00:50:49,147 --> 00:50:51,981
- अलार्म नाही का?
- अलार्म, ठीक आहे, होय.

648
00:50:51,983 --> 00:50:55,151
- चांगले विचार.
- मी हे दाबेन.

649
00:50:57,687 --> 00:50:59,588
कल्पना करा...

650
00:50:59,590 --> 00:51:02,291
तू तशीच छान दिसतेस
इतक्या वर्षांनंतर.

651
00:51:02,293 --> 00:51:04,060
अरे नाही.

652
00:51:08,231 --> 00:51:09,632
नाही.

653
00:51:09,634 --> 00:51:11,067
<i>नाही?</i>

654
00:51:12,469 --> 00:51:14,437
- काय...?
- नाही, जेरोम,
हे काम करणार नाही.

655
00:51:14,439 --> 00:51:17,273
- जे काम करणार नाही?
- हे.

656
00:51:19,609 --> 00:51:20,843
का नाही?

657
00:51:22,012 --> 00:51:23,512
तू खरंच माझ्या प्रकारचा नाहीस.

658
00:51:25,715 --> 00:51:27,616
असेच होणार आहे?

659
00:51:27,618 --> 00:51:30,252
- <i> होय.</i>
- ठीक आहे.

660
00:51:36,660 --> 00:51:38,094
फक च्या निमित्त.

661
00:51:47,637 --> 00:51:49,305
ठीक आहे.

662
00:51:59,049 --> 00:52:01,383
<i>- उम्म...</i>
- मला तुझा हात द्या.

663
00:52:02,686 --> 00:52:04,620
फायरमनच्या पकडीत.

664
00:52:05,555 --> 00:52:06,622
अरेरे!

665
00:52:06,624 --> 00:52:08,190
- तू ठीक आहेस?
- होय.

666
00:52:10,594 --> 00:52:13,195
का नाही केले
त्याच्याशी लैंगिक संबंध आहे का?

667
00:52:14,164 --> 00:52:15,498
मला खात्री नाही.

668
00:52:15,500 --> 00:52:18,134
मी बऱ्याच इडियट्सला शेग केले आहे.

669
00:52:18,136 --> 00:52:20,503
तेव्हा त्याने तुम्हाला काढून टाकले असे मला वाटते.

670
00:52:20,505 --> 00:52:22,605
नाही. जर त्याने मला काढून टाकले असते,

671
00:52:22,607 --> 00:52:24,206
मग तो हरवला असता.

672
00:52:27,677 --> 00:52:31,247
<i>जसे मला कोणीही आठवत नव्हते</i>
<i>माझी कामाची कर्तव्ये परिभाषित करून,</i>

673
00:52:31,249 --> 00:52:34,917
<i>मी ठरवले</i>
<i>क्रमाने साफ करण्यासाठी</i>
<i>पाणी गुळगुळीत करण्यासाठी.</i>

674
00:52:42,726 --> 00:52:45,294
<i>- सुप्रभात, सर.</i>
- कोणतेही कॉल?

675
00:52:45,296 --> 00:52:46,595
नाही सर.

676
00:52:52,702 --> 00:52:53,836
आपण काय केले आहे?

677
00:52:55,105 --> 00:52:56,772
ओह. मी साफसफाई केली.

678
00:52:56,774 --> 00:52:58,307
आपण साफ केले?

679
00:52:58,309 --> 00:53:00,776
ते... ते होते
खूप गोंधळलेला आणि...

680
00:53:00,778 --> 00:53:02,444
- लिझ?
- होय सर?

681
00:53:02,446 --> 00:53:04,413
तिने साफसफाई केली.

682
00:53:04,415 --> 00:53:07,349
मला माहीत आहे...
मला माहीत नव्हते सर.

683
00:53:07,351 --> 00:53:09,652
- मी माझ्या डेस्कपासून दूर होतो.
- तू पूर्णपणे वेडा आहेस का?

684
00:53:16,259 --> 00:53:18,360
चहा काय आहे
आणि पेस्ट्री इथे करत आहे का?

685
00:53:18,362 --> 00:53:20,462
मला वाटलं तेच काय
तुला नाश्ता हवा होता.

686
00:53:20,464 --> 00:53:21,830
<i>तुम्हाला वाटलं? मम्म!</i>

687
00:53:21,832 --> 00:53:23,265
आपण विचार करू नये.

688
00:53:23,267 --> 00:53:24,567
मी तुम्हाला विचार करण्यासाठी पैसे देत नाही, नाही का?

689
00:53:24,569 --> 00:53:25,734
हे डू-ओव्हर आहे.

690
00:53:25,736 --> 00:53:27,469
<i>- एक डू-ओव्हर?</i>
<i>- बरोबर.</i>

691
00:53:27,471 --> 00:53:29,638
उचला, बाहेर घ्या

692
00:53:29,640 --> 00:53:31,207
आणि ते पुन्हा करा.

693
00:53:42,419 --> 00:53:44,887
एक क्षण.

694
00:53:53,430 --> 00:53:55,531
आत या.

695
00:53:57,867 --> 00:54:00,269
आता चांगली वेळ असेल
चहा आणि केकसाठी?

696
00:54:00,271 --> 00:54:01,770
नक्कीच, का नाही.

697
00:54:03,807 --> 00:54:05,674
माझ्या केकचा काटा कुठे आहे?

698
00:54:05,676 --> 00:54:06,842
<i>केक काटा?</i>

699
00:54:06,844 --> 00:54:08,544
- <i> बरोबर.</i>
- बरं...

700
00:54:08,546 --> 00:54:10,179
मला तुमच्यासाठी एक मिळाले असते,

701
00:54:10,181 --> 00:54:12,448
पण ते फक्त...
अयोग्य वाटते.

702
00:54:29,899 --> 00:54:32,201
अपुरुष.

703
00:54:32,203 --> 00:54:33,502
स्त्रीलिंगी.

704
00:54:33,504 --> 00:54:35,437
दुसरीकडे,

705
00:54:35,439 --> 00:54:37,473
तुम्ही म्हणावे
केक काटा आहे...

706
00:54:37,475 --> 00:54:39,642
एक ऐवजी व्यावहारिक साधन आहे.

707
00:54:41,378 --> 00:54:45,214
हे मध्ये क्रॉस सारखे आहे
एक चाकू आणि काटा.

708
00:54:45,216 --> 00:54:47,283
<i>मुद्दा आहे</i>
<i>तुम्ही अपेक्षित आहात</i>

709
00:54:47,285 --> 00:54:48,917
<i>धारण करण्यास सक्षम असणे</i>
<i>केक डिश एका हाताने,</i>

710
00:54:48,919 --> 00:54:50,886
मग ते दुसऱ्याने कापून टाका...

711
00:54:51,888 --> 00:54:55,491
आणि मग काट्याने खा.

712
00:54:55,493 --> 00:54:57,993
- हे स्त्रीलिंगी नाही.
- तो किमान बुर्जुआ आहे.

713
00:54:59,329 --> 00:55:01,764
असे म्हटले जाते की...
बोल्शेविक

714
00:55:01,766 --> 00:55:03,766
<i>त्यांच्या भडकवताना</i>
<i>रशियाद्वारे,</i>

715
00:55:03,768 --> 00:55:05,567
<i>वेगळे करण्यासाठी</i>
<i>मुलांमधील पुरुष,</i>

716
00:55:05,569 --> 00:55:08,604
<i>किंवा त्याऐवजी बुर्जुआ</i>
<i>सर्वहारा वर्गाकडून,</i>

717
00:55:08,606 --> 00:55:10,005
<i>त्यांनी एक मुलगा आणला,</i>

718
00:55:10,007 --> 00:55:11,707
<i>आणि घर जाळण्यापूर्वी</i>

719
00:55:11,709 --> 00:55:15,311
<i>त्यांनी त्याला खात्री करण्यासाठी आत पाठवले</i>
<i>त्यांच्याकडे केकचे काटे होते.</i>

720
00:55:19,616 --> 00:55:21,583
ते खरे नाही.

721
00:55:24,921 --> 00:55:27,489
माझ्याकडे नाही
कथा प्रथम हात.

722
00:55:27,491 --> 00:55:30,993
<i>- नमस्कार.</i>
<i>- हाय.</i>

723
00:55:30,995 --> 00:55:34,263
हाय, मी विचार करत होतो
जर तू मला मदत करू शकशील.

724
00:55:34,265 --> 00:55:36,332
ते अचानक खूप गलिच्छ झाले आहे.

725
00:55:38,568 --> 00:55:41,403
बघा तुम्ही तुमचा
तेथे गलिच्छ बोटे.

726
00:55:41,405 --> 00:55:43,372
कदाचित आपण आपले हात धुवावे.

727
00:55:43,374 --> 00:55:44,940
होय, अधिक चांगले.

728
00:55:47,010 --> 00:55:48,644
मम-हम्म.

729
00:55:48,646 --> 00:55:50,679
आपण खूप प्रतिभावान असणे आवश्यक आहे.

730
00:55:50,681 --> 00:55:52,614
- हो नक्कीच.
- मम्म.

731
00:56:00,757 --> 00:56:02,958
<i>तुम्ही जेरोमला विचारले असते,</i>
<i>तो म्हणाला असता</i>

732
00:56:02,960 --> 00:56:05,060
<i>की मी एक होतो</i>
<i>ज्याने युद्ध घोषित केले होते.</i>

733
00:56:07,397 --> 00:56:09,565
<i>अनेक वेळा</i>
<i>तो मला गावात घेऊन जाईल,</i>

734
00:56:09,567 --> 00:56:12,434
<i>मी त्याचा कोट धरू शकेन.</i>

735
00:56:12,436 --> 00:56:14,403
- तेथे.
<i>- कुठे?</i>

736
00:56:14,405 --> 00:56:16,872
तिथे हिरवीगार गाडी मागे.

737
00:56:19,008 --> 00:56:20,442
ते पुरेसे मोठे नाही.

738
00:56:20,444 --> 00:56:22,444
<i>असे आहे, भरपूर जागा आहे.</i>

739
00:56:22,446 --> 00:56:24,513
<i>मी ते पाहिले.</i>

740
00:56:24,515 --> 00:56:25,981
ती पुरेशी जागा नाही.

741
00:56:25,983 --> 00:56:28,083
<i>मी तुम्हाला सांगत आहे</i>
<i>तेथे भरपूर जागा आहे.</i>

742
00:56:34,858 --> 00:56:36,024
नाही.

743
00:56:40,063 --> 00:56:41,930
मी प्रयत्न करू शकतो का?

744
00:56:41,932 --> 00:56:44,767
<i>तुम्ही प्रयत्न करू शकता का?</i>

745
00:56:44,769 --> 00:56:46,635
<i>मी यात विझार्ड आहे.</i>

746
00:56:46,637 --> 00:56:48,370
मी फक्त प्रयत्न केला.
पुरेशी जागा नाही, जो.

747
00:56:48,372 --> 00:56:50,506
तुम्ही मला ते करताना पाहिले.
पुरेशी जागा नाही.

748
00:56:50,508 --> 00:56:51,707
ठीक आहे?

749
00:56:51,709 --> 00:56:54,476
- मी प्रयत्न करू शकतो का?
- आपण प्रयत्न करू इच्छिता?

750
00:56:56,913 --> 00:56:58,647
का नाही?

751
00:57:45,495 --> 00:57:47,696
<i>या वेळी होते</i>

752
00:57:47,698 --> 00:57:51,667
<i>तो एक नाट्यमय बदल</i>
<i>माझ्या आत घडले.</i>

753
00:57:53,503 --> 00:57:55,471
<i>मी अचानक पाहू शकलो</i>

754
00:57:55,473 --> 00:57:58,607
<i>गोंधळात एक प्रकारची ऑर्डर.</i>

755
00:57:58,609 --> 00:58:00,976
हे सर्व खूप चुकीचे होते.

756
00:58:02,412 --> 00:58:04,980
मला व्हायचं होतं
जेरोमच्या गोष्टींपैकी एक.

757
00:58:04,982 --> 00:58:07,850
मला उचलून घ्यायचे होते

758
00:58:07,852 --> 00:58:11,487
आणि पुन्हा पुन्हा खाली ठेवा.

759
00:58:11,489 --> 00:58:13,922
<i>मला उपचार करायचे होते</i>
<i>त्याच्या हाताने,</i>

760
00:58:13,924 --> 00:58:17,459
काहींच्या मते
अत्याधुनिक तत्त्व

761
00:58:17,461 --> 00:58:20,062
जे मला समजले नाही.

762
00:58:20,064 --> 00:58:21,830
त्याचे मजबूत हात?

763
00:58:21,832 --> 00:58:23,732
होय, पण आता ते होते

764
00:58:23,734 --> 00:58:25,767
यापुढे फक्त त्याच्या हातांबद्दल नाही.

765
00:58:25,769 --> 00:58:29,171
जणू काही सगळेच होते
त्याच्याबद्दल वेगळे होते,

766
00:58:29,173 --> 00:58:31,673
<i>कोणते नक्कीच नव्हते,</i>

767
00:58:31,675 --> 00:58:33,208
<i>आणि मला ते माझ्या डोक्यात माहीत होते.</i>

768
00:58:33,210 --> 00:58:35,477
आणि मी स्वतःला शिव्या दिल्या
त्याला पाहण्यासाठी

769
00:58:35,479 --> 00:58:36,945
या नवीन प्रकाशात.

770
00:58:37,881 --> 00:58:39,815
प्रेम आंधळं असतं.

771
00:58:39,817 --> 00:58:41,950
नाही नाही नाही, ते वाईट आहे.

772
00:58:42,919 --> 00:58:45,454
प्रेम गोष्टी विकृत करते.

773
00:58:45,456 --> 00:58:48,457
किंवा त्याहूनही वाईट म्हणजे प्रेम ही एक गोष्ट आहे

774
00:58:48,459 --> 00:58:50,526
आपण कधीही मागितले नाही.

775
00:58:51,728 --> 00:58:53,562
कामुक होते
काहीतरी मी मागितले

776
00:58:53,564 --> 00:58:55,831
किंवा अगदी पुरुषांची मागणी.

777
00:58:55,833 --> 00:58:58,600
पण हे मूर्ख प्रेम...

778
00:59:00,203 --> 00:59:02,538
मला त्याचा अपमान वाटला...

779
00:59:03,740 --> 00:59:06,174
आणि सर्व अप्रामाणिकपणा
की खालील.

780
00:59:08,578 --> 00:59:10,979
कामुक होय म्हणण्याबद्दल आहे.

781
00:59:12,815 --> 00:59:15,717
प्रेमाचे आवाहन
सर्वात खालच्या प्रवृत्तीपर्यंत,

782
00:59:15,719 --> 00:59:18,053
खोटे मध्ये गुंडाळले.

783
00:59:18,055 --> 00:59:19,755
तुका म्हणे हो कैसें

784
00:59:19,757 --> 00:59:22,758
जेव्हा तुम्हाला नाही म्हणायचे आणि उलट?

785
00:59:26,195 --> 00:59:29,064
मी जे झालो त्याची मला लाज वाटते,

786
00:59:29,066 --> 00:59:31,700
पण ते माझ्या नियंत्रणाबाहेर होते.

787
00:59:33,836 --> 00:59:35,771
आपण आता काय करत आहात हे आपल्याला माहिती आहे?

788
00:59:36,739 --> 00:59:38,574
नाही, मी काय करत आहे?

789
00:59:38,576 --> 00:59:41,243
तुम्ही बचाव करत आहात
तुमचे व्यक्तिमत्व.

790
00:59:41,245 --> 00:59:44,246
मला मुद्दा वाटला
ते उघड करायचे होते.

791
00:59:50,653 --> 00:59:53,822
<i>यावेळी</i>
<i>मी पुन्हा चालायला लागलो.</i>

792
00:59:53,824 --> 00:59:55,657
<i>मी जंगलात फिरलो.</i>

793
01:00:00,129 --> 01:00:02,631
<i>माझ्या बालपणीचे जंगल.</i>

794
01:00:03,967 --> 01:00:07,669
<i>मी तेच चालत गेलो</i>
<i>पुन्हा पुन्हा.</i>

795
01:00:08,905 --> 01:00:11,840
<i>गेटहाऊस नंतर उजवे वळण,</i>

796
01:00:11,842 --> 01:00:14,676
<i>आणि पुन्हा राखेच्या झाडाजवळ,</i>

797
01:00:14,678 --> 01:00:17,379
<i>ज्यामध्ये सर्वात सुंदर आहे</i>
<i>जंगलात पाने.</i>

798
01:00:19,048 --> 01:00:22,751
<i>आणि पुढे भूतकाळात</i>
<i>तिच्या पूडलसह महिला</i>

799
01:00:22,753 --> 01:00:25,253
<i>आणि बेंचवर म्हातारा.</i>

800
01:00:32,261 --> 01:00:34,262
<i>मी स्वतःला मुक्त करू शकलो नाही</i>

801
01:00:34,264 --> 01:00:38,033
<i>जेरोमच्या प्रतिमेची</i>
<i>आणि त्याची निष्काळजी अभिजातता.</i>

802
01:00:45,575 --> 01:00:48,577
<i>आणि या काळात,</i>
<i>जेव्हा मी इतर पुरुषांसोबत होतो,</i>

803
01:00:48,579 --> 01:00:52,314
<i>मी त्यांना स्पर्श करण्यास मनाई केली आहे</i>
<i>त्यांच्या हातांनी माझे शरीर.</i>

804
01:00:55,319 --> 01:00:59,655
<i>आणि लवकरच मी थांबलो</i>
<i>संपूर्णपणे सेक्स करणे.</i>

805
01:01:01,324 --> 01:01:04,593
<i>मी त्याला भेटण्याचा प्रयत्न केला</i>
<i>सर्व वेळ.</i>

806
01:01:04,595 --> 01:01:07,295
<i>तो कुठे राहतो हे मला कळले,</i>

807
01:01:07,297 --> 01:01:10,265
<i>पण अर्थातच कधी हिम्मत केली नाही</i>
<i>त्याच्या दारावरची बेल वाजवा.</i>

808
01:01:13,369 --> 01:01:15,771
<i>मी बराच काळ काम केले</i>
<i>पत्रावर</i>

809
01:01:15,773 --> 01:01:19,107
<i>ज्यामध्ये मी त्याला सांगितले</i>
<i>त्याच्याबद्दलच्या माझ्या भावनांबद्दल.</i>

810
01:01:20,109 --> 01:01:21,710
<i>एक महिना निघून जाईल</i>

811
01:01:21,712 --> 01:01:23,845
<i>मी तयार होण्यापूर्वी</i>
<i>पुरेसे धैर्य</i>

812
01:01:23,847 --> 01:01:26,048
<i>ते वितरित करण्यासाठी.</i>

813
01:01:34,824 --> 01:01:39,027
मला माफ करा.
हे जेरोमचे ऑफिस नाही का?

814
01:01:40,630 --> 01:01:43,265
मला सांगायला आनंद होत आहे
की हे कधीच नव्हते

815
01:01:43,267 --> 01:01:45,767
आणि कधीही होणार नाही
जेरोमचे कार्यालय.

816
01:01:45,769 --> 01:01:50,372
पण माझ्या पुतण्याकडे आहे
माझ्यासाठी उभा आहे
मी आजारी असताना.

817
01:01:50,374 --> 01:01:53,909
ते पत्र त्याच्यासाठी होतं का?

818
01:01:54,877 --> 01:01:56,344
- होय.
- <i> ते मला द्या</i>

819
01:01:56,346 --> 01:01:59,181
आणि मी खात्री करून घेईन की त्याला ते मिळेल.

820
01:02:03,152 --> 01:02:05,420
मी वचन देऊ शकत नाही
जेव्हा ते असू शकते,

821
01:02:05,422 --> 01:02:08,256
तो लांब गेला आहे म्हणून.

822
01:02:08,258 --> 01:02:10,192
<i>तरुण वित्त कसे </i>

823
01:02:10,194 --> 01:02:12,928
त्यांचे अदम्य
प्रवासाची इच्छा

824
01:02:12,930 --> 01:02:14,796
माझ्यासाठी एक रहस्य आहे.

825
01:02:14,798 --> 01:02:16,698
तर तो गेला?

826
01:02:16,700 --> 01:02:18,333
आम्हाला सोडले, होय.

827
01:02:19,669 --> 01:02:22,003
बद्दल बडबड
जगभरातील सहल

828
01:02:22,005 --> 01:02:24,339
- आणि विवाहित आणि सर्व.
- विवाहित?

829
01:02:24,341 --> 01:02:26,174
<i>विवाहित, होय.</i>

830
01:02:26,176 --> 01:02:29,444
<i>कोप उडवले</i>
<i>माझ्या सचिवासह.</i>

831
01:02:30,713 --> 01:02:31,980
लिझ.

832
01:02:39,122 --> 01:02:41,123
आणि तुमची नोकरी?

833
01:02:41,125 --> 01:02:44,826
असे निघाले
जेरोमच्या काकांनी मागणी केली

834
01:02:44,828 --> 01:02:47,195
थोडे अधिक ज्ञान
व्यवसायाबद्दल, म्हणून ...

835
01:02:47,197 --> 01:02:49,397
मग तो प्रेमाचा शेवट होता?

836
01:02:51,300 --> 01:02:54,369
बरं, कदाचित ते नाही
अगदी सोपे.

837
01:02:54,371 --> 01:02:58,707
<i>पण त्याबद्दल अधिक नंतर,</i>

838
01:02:58,709 --> 01:03:00,709
जसे ते कादंबरीत म्हणतात.

839
01:03:00,711 --> 01:03:04,079
आणि जेरोम नुकताच गायब झाला?

840
01:03:04,081 --> 01:03:07,082
होय, मी त्याला ठेवण्याचा प्रयत्न केला तरी,

841
01:03:07,084 --> 01:03:09,818
माझ्या स्वत: च्या मार्गाने, मानसिकरित्या,

842
01:03:09,820 --> 01:03:13,522
जसे मी ट्रेनमध्ये हस्तमैथुन केले
इतर लोकांमध्ये.

843
01:03:15,491 --> 01:03:17,459
तुम्ही ट्रेनमध्ये हस्तमैथुन केले?

844
01:03:17,461 --> 01:03:19,494
- सीटवर?
- होय, नक्कीच.

845
01:03:25,067 --> 01:03:27,869
<i>मी एक जिगसॉ पझल केले.</i>

846
01:03:27,871 --> 01:03:29,204
<i>एक जिगसॉ पझल?</i>

847
01:03:33,976 --> 01:03:36,745
<i>मला तपशील सापडला</i>
<i>इतर प्रवाशांमध्ये</i>

848
01:03:36,747 --> 01:03:39,314
<i>त्याने मला जेरोमची आठवण करून दिली.</i>

849
01:04:19,555 --> 01:04:21,890
<i>पण दीर्घकाळात,</i>

850
01:04:21,892 --> 01:04:24,159
<i>मी धरू शकलो नाही</i>
<i>त्याच्या तपशीलासाठी,</i>

851
01:04:24,161 --> 01:04:26,194
<i>मी कितीही प्रयत्न केला तरीही.</i>

852
01:04:27,463 --> 01:04:29,231
कदाचित ते आहे
स्मरणशक्ती कशी आहे.

853
01:04:29,233 --> 01:04:32,467
तू... तुला आठवते
छायचित्र,

854
01:04:32,469 --> 01:04:34,502
आवश्यक गोष्टी.

855
01:04:34,504 --> 01:04:38,006
पण ते आवश्यक नाही
एक वाईट गोष्ट.

856
01:04:40,344 --> 01:04:42,577
<i>अर्थात, सिल्हूट म्हणून</i>
<i>हिवाळ्यात,</i>

857
01:04:42,579 --> 01:04:46,381
-<i> झाडे आहेत</i>
<i>वेगळे सांगणे कठीण.</i>
- या कळ्या पहा?

858
01:04:46,383 --> 01:04:48,583
<i>माझे वडील कुस्ती खेळायचे</i>
<i>धैर्यपूर्वक</i>

859
01:04:48,585 --> 01:04:51,219
<i>त्याच्या वनस्पतीसह</i>
<i>आणि झाडाचे प्रकार मार्गदर्शक.</i>

860
01:04:53,389 --> 01:04:54,890
ते प्रत्यक्षात...

861
01:04:56,425 --> 01:05:00,595
झाडांचे आत्मे
आम्ही हिवाळ्यात पाहतो.

862
01:05:00,597 --> 01:05:03,131
उन्हाळ्यात,
सर्व काही हिरवे आहे
आणि रमणीय,

863
01:05:03,133 --> 01:05:04,966
पण हिवाळ्यात,

864
01:05:04,968 --> 01:05:07,969
शाखा
आणि खोड,
ते सर्व वेगळे आहेत.

865
01:05:07,971 --> 01:05:09,604
फक्त बघा किती वाकडा
ते सर्व आहेत.

866
01:05:11,821 --> 01:05:13,541
<i>फांद्या घेऊन जाव्या लागतात</i>
<i>सर्व पाने</i>

867
01:05:13,543 --> 01:05:15,043
<i>सूर्यप्रकाशात.</i>

868
01:05:16,412 --> 01:05:19,147
<i>हा एक दीर्घ संघर्ष आहे</i>
<i>जगण्यासाठी.</i>

869
01:05:22,551 --> 01:05:24,419
<i>माझ्या वडिलांनी मला आश्चर्यचकित केले</i>

870
01:05:24,421 --> 01:05:28,290
<i>नग्न खोडांना कॉल करून</i>
<i>झाडांचे आत्मा.</i>

871
01:05:28,292 --> 01:05:31,059
<i>एक काव्यात्मक विचार</i>
<i>ते त्याच्यासाठी दुर्मिळ होते,</i>

872
01:05:31,061 --> 01:05:33,161
<i>स्वतःच्या खात्यानुसार</i>

873
01:05:33,163 --> 01:05:35,563
<i>त्याने पसंत केले</i>
<i>अनुभवजन्य विज्ञान.</i>

874
01:05:38,968 --> 01:05:41,136
<i>आणि जेरोम नंतर?</i>

875
01:05:41,138 --> 01:05:43,338
मी प्रतिक्रिया दिली...

876
01:05:44,440 --> 01:05:46,241
बरं, फक्त म्हणूया,

877
01:05:46,243 --> 01:05:48,076
आक्रमकपणे.

878
01:05:48,078 --> 01:05:49,945
कसे?

879
01:05:51,080 --> 01:05:54,215
पुरुषांसाठी माझी शोधाशोध तीव्र करून.

880
01:05:56,185 --> 01:05:58,153
<i>तुम्हाला हे सुपरमार्केटचे दरवाजे माहित आहेत</i>

881
01:05:58,155 --> 01:06:01,623
<i>जो मार्गाने उघडतो आणि बंद होतो</i>
<i>कोणत्याही प्रकारचे सेन्सर?</i>

882
01:06:01,625 --> 01:06:04,659
<i>आता तुलना करा</i>
<i>माझ्या योनीचे हे दरवाजे</i>

883
01:06:04,661 --> 01:06:08,563
<i>आणि एक विलक्षण जोडा</i>
<i>संवेदनशील सेन्सर.</i>

884
01:06:10,533 --> 01:06:12,901
<i>माझे संवेदनशील दार उघडणे</i>

885
01:06:12,903 --> 01:06:15,136
<i>मला संधी दिली</i>
<i>विकसित करण्यासाठी</i>

886
01:06:15,138 --> 01:06:17,072
<i>माझे मॉर्फोलॉजिकल अभ्यास</i>

887
01:06:17,074 --> 01:06:19,207
<i>पानांपासून गुप्तांगांपर्यंत.</i>

888
01:06:24,246 --> 01:06:26,514
<i>मी सहलीला निघालो</i>

889
01:06:26,516 --> 01:06:29,050
<i>काय, लिंगोमध्ये</i>
<i>मुलांच्या पुस्तकांची,</i>

890
01:06:29,052 --> 01:06:33,154
<i>एखादी व्यक्ती देशाला कॉल करू शकते</i>
<i>मोठ्या काळ्या कोंबड्यांचे...</i>

891
01:06:35,591 --> 01:06:38,126
<i>देश</i>
<i>लहान पिवळ्या कोंबड्यांचे</i>

892
01:06:38,128 --> 01:06:40,228
<i>आणि असेच.</i>

893
01:06:40,230 --> 01:06:42,297
<i>आणि सर्वात जास्त,</i>
<i>मी माझ्या मार्गाने लढलो</i>

894
01:06:42,299 --> 01:06:45,233
<i>अनटोल्ड नंबरद्वारे</i>
<i>सुंता झालेल्या कोंबड्यांचे.</i>

895
01:06:47,670 --> 01:06:50,171
<i>तसे, तुम्हाला माहीत आहे का</i>
<i>तुम्ही एकत्र केल्यास</i>

896
01:06:50,173 --> 01:06:52,674
<i>सर्व पुढची त्वचा</i>
<i>इतिहासातून कट करा</i>

897
01:06:52,676 --> 01:06:55,677
<i>ते मंगळावर पोहोचेल</i>
<i>आणि पुन्हा परत?</i>

898
01:07:16,032 --> 01:07:17,699
<i>सौ. h.</i>

899
01:07:32,982 --> 01:07:36,151
- <i> आत्तापर्यंत मी तयार झालो होतो</i>
<i>पुरुषांचे एक मोठे वर्तुळ...</i>

900
01:07:36,153 --> 01:07:38,486
<i>आणि सुरू होत</i>
<i>समस्या येणे</i>

901
01:07:38,488 --> 01:07:41,756
- <i> कोण कोण होते हे लक्षात ठेवणे.</i>
<i> हॅलो, प्रिये.</i>
<i>भेटायचे आहे?</i>

902
01:07:41,758 --> 01:07:43,691
<i> तो फिशर आहे.</i>

903
01:07:43,693 --> 01:07:46,761
<i>मी इथे पडून आहे, विचार करत आहे</i>
<i>तुम्ही आणि तुम्ही काय म्हणालात.</i>

904
01:07:46,763 --> 01:07:48,763
<i>मला अजिबात राग नाही</i>
<i>तुम्हाला असे वाटत असल्यास.</i>

905
01:07:48,765 --> 01:07:51,433
<i> हाय, जो,</i>
<i>ते पुन्हा लुटले आहे.</i>

906
01:07:51,435 --> 01:07:53,368
<i>मी खूप छान वेळ घालवला</i>
<i>तुला भेटत आहे.</i>

907
01:07:53,370 --> 01:07:55,437
- <i> मला द्या...</i>
<i>- मला एक कॉल द्या.</i>

908
01:07:55,439 --> 01:07:58,573
<i>हाय, जो, मी निघालो</i>
<i>काही संदेश.</i>

909
01:07:58,575 --> 01:08:01,142
- <i> सर्व काही ठीक आहे का?</i>
<i>- मी पटकन सोडून दिले</i>

910
01:08:01,144 --> 01:08:04,279
<i>लक्षात ठेवण्याचा प्रयत्न करत आहे</i>
<i>वैयक्तिक संबंध.</i>

911
01:08:04,281 --> 01:08:06,714
<i>ते अशक्य होते,</i>

912
01:08:06,716 --> 01:08:10,151
<i>आणि अंदाज लावणे अशक्य</i>
<i>त्यांना काय ऐकायचे होते.</i>

913
01:08:11,253 --> 01:08:13,588
<i>म्हणून मी एक पद्धत शोधून काढली.</i>

914
01:08:17,026 --> 01:08:19,294
<i>हे सर्व संधीवर आधारित होते.</i>

915
01:08:22,466 --> 01:08:25,834
<i>एक म्हणजे</i>
<i>अत्यंत प्रेमळ उत्तर.</i>

916
01:08:29,071 --> 01:08:32,807
<i>एक दोन,</i>
<i>अगदी उत्कट नाही</i>
<i>पण तरीही सकारात्मक.</i>

917
01:08:32,809 --> 01:08:34,609
<i>आणि असेच पाच पर्यंत,</i>

918
01:08:34,611 --> 01:08:36,478
<i>जे पूर्ण नकार होते.</i>

919
01:08:36,480 --> 01:08:39,147
<i>आणि सहा, अजिबात उत्तर नाही.</i>

920
01:08:48,458 --> 01:08:50,191
अहो, एडी, मी आहे.

921
01:08:50,193 --> 01:08:52,193
ऐका, मी दिले आहे
खूप विचार

922
01:08:52,195 --> 01:08:55,096
आणि मी आलो आहे
निष्कर्षापर्यंत
की आम्ही पूर्ण केले.

923
01:08:55,098 --> 01:08:56,664
बाय.

924
01:08:56,666 --> 01:08:58,333
<i>या पद्धतीची युक्ती</i>

925
01:08:58,335 --> 01:09:00,168
<i>मला काळजी करण्याची गरज नव्हती</i>

926
01:09:00,170 --> 01:09:02,070
<i>व्यक्तीबद्दल</i>
<i>संबंध...</i>

927
01:09:02,072 --> 01:09:04,572
हाय, पॅट्रिक, तो जो आहे.

928
01:09:04,574 --> 01:09:07,242
<i>परंतु त्याऐवजी बनले</i>
<i>पूर्णपणे अप्रत्याशित,</i>

929
01:09:07,244 --> 01:09:10,345
<i>कोणते नक्कीच</i>
<i>पुरुषांना अगदी वाइल्डरला वळवले.</i>

930
01:09:11,580 --> 01:09:13,314
तू खूप त्रासदायक आहेस,

931
01:09:13,316 --> 01:09:16,184
म्हणून मला नको आहे
तुला यापुढे भेटण्यासाठी.

932
01:09:16,186 --> 01:09:17,752
कृपया परत कॉल करू नका.

933
01:09:17,754 --> 01:09:20,688
<i>ते खूप तणावपूर्ण वाटतं.</i>

934
01:09:20,690 --> 01:09:22,824
<i>होय, प्रत्यक्षात ते होते.</i>

935
01:09:22,826 --> 01:09:26,528
<i>पण सुदैवाने</i>
<i>माझ्याकडे माझे थोडेसे होते</i>
<i>आरामाचे पुस्तक.</i>

936
01:09:28,531 --> 01:09:31,132
<i>जेव्हा मला आरामाची किंवा शांततेची गरज असते,</i>

937
01:09:31,134 --> 01:09:33,468
<i>मी माझे हर्बेरियम काढले</i>

938
01:09:33,470 --> 01:09:36,271
<i>आणि पाहिले</i>
<i>माझ्या आवडत्या पानांवर...</i>

939
01:09:36,273 --> 01:09:40,808
<i>राख, थरथरणारा अस्पेन आणि चुना.</i>

940
01:09:48,450 --> 01:09:52,153
<i>जेव्हा तुम्ही व्यवहार करत असाल</i>
<i>मोठ्या गटासह</i>
<i>प्रेमींचा, जसा मी होतो,</i>

941
01:09:52,155 --> 01:09:54,289
<i>तेथे सामान्यतः असेल</i>
<i>फरक असू द्या</i>

942
01:09:54,291 --> 01:09:55,857
<i>त्यांच्या गुणांमध्ये.</i>

943
01:09:55,859 --> 01:09:58,426
<i>H एक चिकट बास्टर्ड होता.</i>

944
01:10:00,362 --> 01:10:02,597
निघावे लागेल.
माझ्याकडे जेवणासाठी पाहुणे आहेत.

945
01:10:02,599 --> 01:10:04,465
पण तो येत नाही
7:00 पर्यंत.

946
01:10:05,434 --> 01:10:07,135
नाही.

947
01:10:07,137 --> 01:10:08,770
पण 7:00
इतके दूर नाही.

948
01:10:16,579 --> 01:10:18,379
तुझं माझ्यावर प्रेम आहे का?

949
01:10:21,417 --> 01:10:24,252
<i><i>A 7:00 वाजता पोहोचणार होते,</i>

950
01:10:24,254 --> 01:10:26,487
<i>आणि मला गरज आहे</i>
<i>तेथून बाहेर पडण्यासाठी.</i>

951
01:10:29,391 --> 01:10:31,259
मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो.

952
01:10:32,695 --> 01:10:35,563
तुम्ही वचन देत राहा,
पण मला आता समजले

953
01:10:35,565 --> 01:10:39,601
की तू कधीही सोडणार नाहीस
तुझे कुटुंब माझ्यासाठी.

954
01:10:41,403 --> 01:10:43,238
हे दुःखदायक आहे, परंतु ...

955
01:10:44,940 --> 01:10:46,507
तुमची निवड आहे.

956
01:10:47,810 --> 01:10:49,477
<i>हे माझ्यासाठी समाधानकारक नाही</i>

957
01:10:49,479 --> 01:10:52,347
की मी करू शकत नाही
तुमच्याकडे पूर्णपणे आहे.

958
01:10:54,817 --> 01:10:57,986
ज्यामुळे आपण पाहू शकत नाही
यापुढे एकमेकांना.

959
01:11:02,258 --> 01:11:03,825
निरोप.

960
01:11:07,763 --> 01:11:09,697
बघ, मी...

961
01:11:14,203 --> 01:11:16,371
आणि एक चांगले जीवन आहे.

962
01:11:17,673 --> 01:11:19,474
ओह. अग. व्वा.

963
01:11:41,864 --> 01:11:44,799
माझ्या प्रिये, मी तुझा आहे.

964
01:11:45,968 --> 01:11:47,735
मी तिला सोडले आहे.

965
01:11:55,544 --> 01:11:58,046
- <i>तो आत गेला आहे का?</i>
<i> होय.</i>

966
01:11:59,848 --> 01:12:01,649
<i>दार बंद आहे का?</i>

967
01:12:13,962 --> 01:12:16,264
- <i> अरे, हॅलो.</i>
- हॅलो.

968
01:12:16,266 --> 01:12:17,365
<i>माफी मागा.</i>

969
01:12:17,367 --> 01:12:21,569
आम्ही वचन दिले होते
वर येण्यासाठी नाही.

970
01:12:22,971 --> 01:12:25,673
<i>आम्हाला फक्त खात्री करायची होती</i>

971
01:12:25,675 --> 01:12:29,777
तो इथे सुखरूप आला,
आता तो तयार झाला आहे
मोठा निर्णय.

972
01:12:31,280 --> 01:12:34,749
<i>मुले त्याला आत पाहू शकतील का?</i>

973
01:12:51,300 --> 01:12:52,800
किती छान जागा आहे.

974
01:12:54,403 --> 01:12:57,538
तो... खूप बोहेमियन आहे.

975
01:13:01,410 --> 01:13:03,745
अरे, बरोबर आहे.

976
01:13:03,747 --> 01:13:06,547
- तुम्हाला कारची चावी लागेल.
- अरे, नाही, मला कारची गरज नाही.

977
01:13:06,549 --> 01:13:08,316
अरे हो, तू करतोस.

978
01:13:08,318 --> 01:13:10,351
त्याला गाडी आवडते.

979
01:13:10,353 --> 01:13:11,686
येथे.

980
01:13:13,389 --> 01:13:15,390
- नाही, कृपया. फक्त घ्या.
- मला ते नको आहे.

981
01:13:15,392 --> 01:13:17,233
- फक्त घ्या.
- मला फकिंग कार नको आहे!

982
01:13:21,630 --> 01:13:22,864
<i>सगळं ठीक आहे.</i>

983
01:13:22,866 --> 01:13:25,400
आम्ही बस घरी पोहोचवू.

984
01:13:25,402 --> 01:13:29,370
मुले
तसेच वापरले जाऊ शकते
आता सार्वजनिक वाहतुकीसाठी, बरोबर?

985
01:13:29,372 --> 01:13:32,673
<i>नक्कीच,</i>
<i>त्यांचे जीवनमान</i>

986
01:13:32,675 --> 01:13:34,142
<i>समान असणार नाही</i>
<i>यापुढे, पण...</i>

987
01:13:38,647 --> 01:13:43,050
अहो. हे काय आहे?

988
01:13:43,052 --> 01:13:45,686
ही एक भेट आहे.

989
01:13:45,688 --> 01:13:49,123
त्याच्याकडे एक उशी आहे
स्वत: भरतकाम केले.

990
01:13:50,759 --> 01:13:52,727
<i>- आणि ते कोणासाठी आहे?</i>
- बाबा.

991
01:13:54,997 --> 01:13:57,465
मला आशा आहे की हे सर्व ठीक आहे
मुलांनी कॉल केल्यास

992
01:13:57,467 --> 01:13:58,800
त्यांचे वडील "डॅडी" येथे.

993
01:13:58,802 --> 01:13:59,901
आपण प्राधान्य दिल्यास,

994
01:13:59,903 --> 01:14:03,438
ते त्याला "तो" म्हणू शकतात

995
01:14:03,440 --> 01:14:06,707
किंवा फक्त "माणूस."

996
01:14:06,709 --> 01:14:09,444
खरे सांगायचे तर,
माझा पहिला विचार
कधीच नव्हते

997
01:14:09,446 --> 01:14:11,379
तुम्हा दोघांपैकी एकाला सोडण्यासाठी
मुलांना पहा,

998
01:14:11,381 --> 01:14:13,481
पण नंतर मी माझा विचार बदलला.

999
01:14:13,483 --> 01:14:16,384
मला ते फक्त योग्य वाटले
की त्यांचे वडील
सामोरे जा

1000
01:14:16,386 --> 01:14:18,886
छोट्या लोकांकडून
ज्यांचे जीवन त्याने उद्ध्वस्त केले आहे.

1001
01:14:19,922 --> 01:14:22,523
बाबांना तुमची भेट द्या.

1002
01:14:26,395 --> 01:14:29,597
<i>ती छोटीशी प्रिय कार आहे</i>
<i>भरतकाम केले आहे.</i>

1003
01:14:29,599 --> 01:14:33,000
मला याची जाणीव आहे
प्रत्येकजण ते पाहू शकत नाही,

1004
01:14:33,002 --> 01:14:36,537
पण हृदयाने
खूप काही बघता येते,

1005
01:14:36,539 --> 01:14:39,941
तथापि बिनमहत्त्वाचे
ती माहिती
तुमच्यासाठी असू शकते.

1006
01:14:42,411 --> 01:14:43,611
ते सर्व ठीक होईल

1007
01:14:43,613 --> 01:14:46,581
जर मी मुलांना दाखवले
वेश्या पलंग?

1008
01:14:46,583 --> 01:14:50,852
अखेर,
त्यांच्याकडे देखील आहे
या कार्यक्रमात भागीदारी.

1009
01:14:54,990 --> 01:14:57,158
<i>तुम्हाला ते पाहण्याची गरज आहे, बरोबर?</i>

1010
01:14:57,160 --> 01:15:00,161
<i>चला पाहू</i>
<i>वडिलांचे आवडते ठिकाण.</i>

1011
01:15:01,530 --> 01:15:03,197
चला मुलांनो.

1012
01:15:04,700 --> 01:15:06,501
अरे...!

1013
01:15:09,873 --> 01:15:13,107
तर हे आहे
जिथे हे सर्व घडले.

1014
01:15:19,114 --> 01:15:22,450
तुम्ही प्रयत्न करावेत
ही खोली लक्षात ठेवण्यासाठी,

1015
01:15:22,452 --> 01:15:24,652
विशेषतः बेड.

1016
01:15:24,654 --> 01:15:28,523
ते तुम्हाला उभे करेल
नंतर चांगल्या स्थितीत
थेरपी मध्ये.

1017
01:15:30,093 --> 01:15:32,760
<i>मी इथे बसतो,</i>
<i>थेरपी बद्दल चर्चा</i>

1018
01:15:32,762 --> 01:15:34,962
<i>विचार न करता</i>
<i>त्याची किंमत काय असू शकते.</i>

1019
01:15:34,964 --> 01:15:37,732
मला आशा आहे की तुम्ही विचार करणार नाही
आम्ही भीक मागण्यासाठी आलो आहोत.

1020
01:15:41,103 --> 01:15:44,238
मला माफ करा.
मला माफ करा.

1021
01:15:44,240 --> 01:15:46,607
मी मूर्ख आहे.

1022
01:15:46,609 --> 01:15:48,009
आई मूर्ख आहे.

1023
01:15:48,944 --> 01:15:51,679
चला एक कप चहा घेऊया.

1024
01:16:08,730 --> 01:16:10,197
मुलांच्या वडिलांना आवडते

1025
01:16:10,199 --> 01:16:12,300
त्याच्या चहामध्ये दोन गुठळ्या साखर.

1026
01:16:28,817 --> 01:16:31,953
<i> मम्म!</i>

1027
01:16:31,955 --> 01:16:33,688
- मला मिळेल.
<i> Hm-mmmm.</i>

1028
01:16:33,690 --> 01:16:35,330
- नाही नाही नाही,
कृपया कृपया कृपया.
-<i> Hm-mmmm.</i>

1029
01:16:37,225 --> 01:16:38,960
- हॅलो.
- हॅलो.

1030
01:16:39,895 --> 01:16:41,796
- होय?
- अह...

1031
01:16:41,798 --> 01:16:44,065
अरे, किती छान!
लवली.

1032
01:16:44,067 --> 01:16:47,201
- मुले. इकडे ये.
- जो इथे आहे का?

1033
01:16:47,203 --> 01:16:49,070
हे मनोरंजक असू शकते.

1034
01:16:50,272 --> 01:16:52,940
- हाय. होय.
- हा माझा मुलगा आहे. होय.

1035
01:16:52,942 --> 01:16:55,543
- हॅलो हॅलो.
- चांगला मुलगा. त्याला पहा
डोळ्यांत

1036
01:16:55,545 --> 01:16:56,811
<i>मी अँडी आहे. नमस्कार.</i>

1037
01:16:56,813 --> 01:16:58,279
मग जोचा मित्र?

1038
01:16:58,281 --> 01:16:59,981
- होय.
- तुम्ही एकमेकांना फार पूर्वीपासून ओळखता?

1039
01:16:59,983 --> 01:17:03,551
- अं, इतके लांब नाही, नाही.
- फार लांब नाही?

1040
01:17:03,553 --> 01:17:04,819
- नाही.
- अरेरे.

1041
01:17:13,028 --> 01:17:15,663
<i>A menage a trois.</i>

1042
01:17:17,099 --> 01:17:19,233
हे सर्व खूप विदेशी आहे.

1043
01:17:19,235 --> 01:17:22,336
तर... व्यापक मनाचा.

1044
01:17:24,039 --> 01:17:25,773
त्या मुद्यावर...

1045
01:17:26,808 --> 01:17:28,576
मी नापास झालो.

1046
01:17:28,578 --> 01:17:30,411
यात शंका नाही.

1047
01:17:32,581 --> 01:17:36,317
मुलांनो, आता आहे
सावध होण्याची वेळ

1048
01:17:36,319 --> 01:17:40,755
आणि सर्व प्रश्न विचारा
तुमच्या मनातील इच्छा,

1049
01:17:41,723 --> 01:17:42,890
कारण...

1050
01:17:44,192 --> 01:17:47,695
मला आशा आहे की तुम्ही कराल
कधीही सामना करावा लागत नाही

1051
01:17:47,697 --> 01:17:50,965
असे लोक किंवा अशा मध्ये असू
पुन्हा एक परिस्थिती.

1052
01:17:52,134 --> 01:17:54,101
<i>बरं? हम्म?</i>

1053
01:17:54,103 --> 01:17:55,970
<i>तुम्हाला काही प्रश्न नाहीत?</i>

1054
01:17:57,005 --> 01:17:59,006
नाही?

1055
01:18:01,076 --> 01:18:02,443
बरं, मी सुरू करू का?

1056
01:18:04,046 --> 01:18:06,380
अंदाजे किती जीव

1057
01:18:06,382 --> 01:18:09,684
<i>तिच्याकडे वेळ आहे असे तुम्हाला वाटते</i>
<i>एका दिवसात नष्ट करायचे?</i>

1058
01:18:09,686 --> 01:18:11,719
<i> पाच?</i>

1059
01:18:11,721 --> 01:18:13,120
<i>50?</i>

1060
01:18:14,189 --> 01:18:15,823
<i>किंवा अनेक शेकडो?</i>

1061
01:18:18,660 --> 01:18:22,463
पहा, हे फक्त आहे
एक मोठा गैरसमज.

1062
01:18:27,636 --> 01:18:28,969
मुले...

1063
01:18:31,073 --> 01:18:34,975
- मी नाही...
- मी तुझ्या वडिलांवर प्रेम करत नाही.

1064
01:18:34,977 --> 01:18:37,311
<i>ती फक्त असे म्हणत आहे</i>
<i>आम्हाला बरे वाटण्यासाठी.</i>

1065
01:18:37,313 --> 01:18:40,715
मला खात्री आहे
तुला ते समजते.

1066
01:18:40,717 --> 01:18:42,383
कारण ते असते तर
एक विनोद, म्हणजे...

1067
01:18:43,418 --> 01:18:46,320
जर ... हे होते
खरोखर एक विनोद,

1068
01:18:46,322 --> 01:18:48,489
मग ते होईल
इतका क्रूर विनोद.

1069
01:18:53,729 --> 01:18:57,298
इतका क्रूर कोणीही असू शकत नाही.

1070
01:18:58,767 --> 01:19:01,435
एक जाळी नष्ट करण्यासाठी
विणलेल्या भावनांचा

1071
01:19:01,437 --> 01:19:05,940
20 वर्षांपेक्षा जास्त विनोद नाही,
मी तुम्हाला खात्री देऊ शकतो.

1072
01:19:15,684 --> 01:19:18,319
बरं...

1073
01:19:18,321 --> 01:19:21,689
जर तिघांचा जमाव असेल,
मग सात थोडे असणे आवश्यक आहे

1074
01:19:21,691 --> 01:19:23,324
एक आव्हान
सुंदर मिस साठी.

1075
01:19:26,228 --> 01:19:28,229
<i>मला म्हणायचे आहे की मला खूप कठीण वेळ आहे</i>

1076
01:19:28,231 --> 01:19:30,798
<i>तिचे चित्र काढणे</i>
<i>एकटेपणाचा आनंद घेत आहे.</i>

1077
01:19:32,868 --> 01:19:36,137
मला वाटते की आम्ही अधिक चांगले पकडू
दूर जाण्याची संधी,

1078
01:19:36,139 --> 01:19:39,373
गोष्टी विचित्र होण्यापूर्वी.

1079
01:19:39,375 --> 01:19:41,075
या.

1080
01:19:42,110 --> 01:19:45,446
- नाही, बाबा!
- नाही. नाही. नाही.

1081
01:19:45,448 --> 01:19:47,948
या.

1082
01:19:47,950 --> 01:19:51,185
तुला नको असेल
तुझ्या वडिलांना दोषी ठरवण्यासाठी
आता विवेक, तुम्ही का?

1083
01:20:10,305 --> 01:20:12,573
मग हा एपिसोड कसा झाला
तुमच्या जीवनावर परिणाम होतो का?

1084
01:20:14,009 --> 01:20:15,509
अजिबात नाही.

1085
01:20:17,312 --> 01:20:20,047
- अजिबात नाही?
- नाही.

1086
01:20:21,449 --> 01:20:24,351
आपण ऑम्लेट बनवू शकत नाही
काही अंडी न फोडता.

1087
01:20:28,790 --> 01:20:30,558
अरे हे खरे आहे.

1088
01:20:33,862 --> 01:20:35,129
काही लोक...

1089
01:20:36,131 --> 01:20:37,464
व्यसनी व्यक्तीला दोष द्या.

1090
01:20:37,466 --> 01:20:41,268
<i>इतर लोकांना वाईट वाटते</i>
<i>व्यसनी साठी.</i>

1091
01:20:41,270 --> 01:20:45,472
पण मी होतो
वासनेतून व्यसनी,
गरज नाही.

1092
01:20:47,109 --> 01:20:48,909
तुम्ही म्हणाल की,
तू नाही का?

1093
01:20:48,911 --> 01:20:52,913
आणि वासनेने नेतृत्व केले
माझ्या सभोवतालचा नाश...

1094
01:20:52,915 --> 01:20:54,882
कुठेही गेलो.

1095
01:20:56,451 --> 01:21:00,855
<i>ठीक आहे, व्यसन</i>
<i>कधीकधी एक...</i> नेतो

1096
01:21:00,857 --> 01:21:02,356
<i>सहानुभूतीची अनुपस्थिती.</i>

1097
01:21:04,926 --> 01:21:06,961
तुम्ही सिंहाशी लढू शकत नाही
आणि नाक फुंकणे

1098
01:21:06,963 --> 01:21:09,063
तुमच्या मुलांचे
त्याच वेळी.

1099
01:21:11,066 --> 01:21:14,134
माझ्यासाठी, निम्फोमॅनिया
उदासीनता होती.

1100
01:21:17,940 --> 01:21:20,107
<i>तुम्ही खूप हट्टी आहात.</i>

1101
01:21:20,109 --> 01:21:22,243
<i>पण स्वतःचे काय?</i>

1102
01:21:22,245 --> 01:21:25,346
<i>तुम्हाला कसे वाटले</i>
<i>या सर्व काळात?</i>

1103
01:21:35,557 --> 01:21:37,291
बरं वाटलं का

1104
01:21:37,293 --> 01:21:39,093
किंवा तुम्हाला वाईट वाटले?

1105
01:21:46,334 --> 01:21:49,503
श्रीमती ह बरोबर होत्या
एकटेपणा बद्दल.

1106
01:21:50,438 --> 01:21:52,006
मी म्हणालो तर खोटे बोलेन

1107
01:21:52,008 --> 01:21:53,707
ते झाले नव्हते
माझा सततचा साथीदार.

1108
01:21:57,312 --> 01:21:59,280
<i>म्हणून तुम्ही या सर्व माणसांसोबत होता</i>

1109
01:21:59,282 --> 01:22:01,682
<i>आणि तुम्हाला अजूनही एकटे वाटले?</i>

1110
01:22:08,323 --> 01:22:10,958
मला नको होतं
त्याबद्दल सांगण्यासाठी...

1111
01:22:12,460 --> 01:22:14,695
<i>पण तू मला एका सापळ्यात नेले आहेस.</i>

1112
01:22:18,233 --> 01:22:20,601
ती एक निश्चित भावना होती.

1113
01:22:25,941 --> 01:22:29,944
अरे, किती भयानक आहे
सर्वकाही असणे आवश्यक आहे
खूप क्षुल्लक.

1114
01:22:39,220 --> 01:22:42,356
<i>मी सात वर्षांचा असताना,</i>
<i>मला ऑपरेशन करावे लागले.</i>

1115
01:22:42,358 --> 01:22:46,593
<i>काहीही गंभीर नाही,</i>
<i>पण त्यासाठी ऍनेस्थेसियाची आवश्यकता होती.</i>

1116
01:22:48,096 --> 01:22:50,531
<i>मी आधीच होतो</i>
<i>पूर्व-औषध</i>

1117
01:22:50,533 --> 01:22:53,267
<i>आणि सर्व ठीक वाटत होते.</i>

1118
01:22:53,269 --> 01:22:57,071
<i>पण मी पाहिले तेव्हा</i>
<i>खोलीत जेथे</i>
<i>डॉक्टर आणि परिचारिका</i>

1119
01:22:57,073 --> 01:22:58,739
<i>तयारी करत होते</i>
<i>ऑपरेशनसाठी...</i>

1120
01:23:00,208 --> 01:23:02,643
<i>ते जणू माझ्याकडे होते</i>
<i>मधून जाण्यासाठी</i>

1121
01:23:02,645 --> 01:23:06,680
<i>एक अभेद्य गेट</i>
<i>स्वतःच.</i>

1122
01:23:09,150 --> 01:23:11,485
<i>ते फक्त तेच नव्हते</i>
<i>मला माझ्या आईची आठवण झाली.</i>

1123
01:23:11,487 --> 01:23:13,921
<i>मला वाटत नाही की मी माझ्या वडिलांना गमावले आहे,</i>

1124
01:23:13,923 --> 01:23:15,689
<i>जरी तो छान होता.</i>

1125
01:23:17,192 --> 01:23:19,526
<i>जसे की मी होतो</i>
<i>पूर्णपणे एकटे</i>

1126
01:23:19,528 --> 01:23:21,095
<i>विश्वात.</i>

1127
01:23:23,565 --> 01:23:28,002
<i>माझे संपूर्ण शरीर भरल्यासारखे</i>
<i>एकाकीपणा आणि अश्रूंसह.</i>

1128
01:23:51,559 --> 01:23:54,661
आणि मला अजूनही परवानगी नाही
तुझ्याबद्दल वाईट वाटणे?

1129
01:23:56,731 --> 01:23:58,665
आपण पुढे जाऊया का?

1130
01:24:05,607 --> 01:24:07,708
<i>तुम्ही काय वाचत आहात?</i>

1131
01:24:07,710 --> 01:24:10,544
मी खरंच वाचत नाही.
मी फक्त

1132
01:24:10,546 --> 01:24:13,447
स्वतःला पुन्हा ओळखत आहे
एडगर ॲलन पो सह.

1133
01:24:14,382 --> 01:24:15,716
मी त्याला ओळखत नाही.

1134
01:24:15,718 --> 01:24:18,685
नाही. तो होता...

1135
01:24:20,655 --> 01:24:23,057
अतिशय चिंताग्रस्त माणूस.

1136
01:24:29,030 --> 01:24:32,666
त्याचा मृत्यू झाला
सर्वात भयंकर मार्गाने
तुम्ही कल्पना करू शकता,

1137
01:24:32,668 --> 01:24:36,070
काहीतरी म्हणतात मध्ये
उन्माद tremens.

1138
01:24:38,173 --> 01:24:41,542
हे खूप वेळ येते तेव्हा
दारूचा गैरवापर

1139
01:24:41,544 --> 01:24:45,245
त्यानंतर आहे...
अचानक वर्ज्य करून.

1140
01:24:47,282 --> 01:24:50,717
आणि तुमचे शरीर
काही प्रकारात जातो
अतिसंवेदनशील धक्का.

1141
01:24:52,287 --> 01:24:55,355
आपण सर्वात पाहू शकता
भयानक भ्रम

1142
01:24:55,357 --> 01:24:59,193
<i>उंदीर आणि साप सारखे</i>
<i>आणि झुरळे</i>

1143
01:24:59,195 --> 01:25:03,530
<i>मजल्यावरून बाहेर येत आहे</i>
<i>आणि वर्म्स स्लिदरिंग</i>
<i>भिंतींमध्ये.</i>

1144
01:25:06,634 --> 01:25:09,570
<i>एखाद्याची संपूर्ण मज्जासंस्था</i>
<i>उच्च सतर्कतेवर आहे</i>

1145
01:25:09,572 --> 01:25:13,140
आणि तुमच्याकडे आहे
एक सतत घाबरणे
आणि पॅरानोईया.

1146
01:25:14,776 --> 01:25:17,611
आणि मग
रक्ताभिसरण प्रणाली अयशस्वी.

1147
01:25:18,546 --> 01:25:20,214
पण दहशत आणि भीती...

1148
01:25:21,382 --> 01:25:24,118
पर्यंत राहते
मृत्यूचा क्षण.

1149
01:25:40,135 --> 01:25:42,569
प्रलाप म्हणजे काय ते मला माहीत आहे.

1150
01:25:46,541 --> 01:25:49,843
<i>"संपूर्ण कंटाळवाणा दरम्यान,</i>
<i>काळा आणि आवाजहीन दिवस</i>

1151
01:25:49,845 --> 01:25:52,079
<i>वर्षाच्या शरद ऋतूतील,</i>

1152
01:25:52,081 --> 01:25:55,282
<i>जेव्हा ढग</i>
<i>दडपशाहीने कमी</i>
<i>स्वर्गात,</i>

1153
01:25:55,284 --> 01:25:59,286
<i>मी एकटाच जात होतो,</i>
<i>घोड्यावर,</i>

1154
01:25:59,288 --> 01:26:02,089
<i>एकवचनी उदास द्वारे</i>
<i>देशाचा भाग,</i>

1155
01:26:02,091 --> 01:26:04,725
<i>आणि लांबून मला सापडले,</i>

1156
01:26:04,727 --> 01:26:07,327
<i>शेड्स म्हणून</i>
<i>संध्याकाळ उजाडली,</i>

1157
01:26:07,329 --> 01:26:11,265
<i>दृश्यात</i>
<i>उदासीनता</i>
<i>अशरचे घर."</i>

1158
01:26:41,363 --> 01:26:43,630
अहो, बाबा.

1159
01:26:52,507 --> 01:26:56,276
अहो, लव.

1160
01:26:58,613 --> 01:27:00,347
<i>तुम्ही कसे आहात?</i>

1161
01:27:01,583 --> 01:27:03,150
मी आईशी भांडलो.

1162
01:27:05,321 --> 01:27:07,554
ती...
ती येत नाही.

1163
01:27:11,826 --> 01:27:14,795
तू तिच्याशी भांडू नये.

1164
01:27:14,797 --> 01:27:17,297
तुला काय भीती माहीत आहे
रुग्णालये.

1165
01:27:20,635 --> 01:27:22,736
<i>ती येणार नाही हे मला माहीत आहे.</i>

1166
01:27:22,738 --> 01:27:25,706
आम्ही आधीच सर्व काही सांगितले
आम्हाला म्हणायचे होते.

1167
01:27:28,476 --> 01:27:30,577
<i>के आणि मी घरी निरोप घेतला.</i>

1168
01:27:32,247 --> 01:27:33,880
मला ती इथे अजिबात नको आहे.

1169
01:27:37,252 --> 01:27:39,219
मी ते स्वीकारू शकत नाही.

1170
01:27:39,221 --> 01:27:42,522
तुम्हाला लागेल.

1171
01:27:42,524 --> 01:27:45,459
ती एक भित्रा मूर्ख कुत्री आहे.

1172
01:27:46,861 --> 01:27:49,196
नाही, ती नाही.

1173
01:27:49,198 --> 01:27:52,966
- होय. होय.
- नाही, ती नाही.
नाही, ती नाही.

1174
01:27:52,968 --> 01:27:55,469
होय, ती आहे, आणि आपण आहे
ते कधीच समजले नाही.

1175
01:28:05,847 --> 01:28:09,316
मम्म.

1176
01:28:10,752 --> 01:28:12,519
हे तुम्हाला घाबरत नाही का?

1177
01:28:12,521 --> 01:28:15,522
नाही.

1178
01:28:18,660 --> 01:28:19,993
नाही.

1179
01:28:23,431 --> 01:28:25,565
आपण घाबरू शकत नाही कसे?

1180
01:28:30,238 --> 01:28:32,506
मी अनेकांना मरताना पाहिले आहे.

1181
01:28:34,909 --> 01:28:36,943
मग ते आहे...

1182
01:28:36,945 --> 01:28:39,880
Epicurus बद्दल कोट
मृत्यूला घाबरत नाही.

1183
01:28:41,382 --> 01:28:44,084
"जेव्हा आपण असतो,
मृत्यू आला नाही.

1184
01:28:45,453 --> 01:28:47,387
मृत्यू आला तेव्हा...

1185
01:28:48,356 --> 01:28:49,623
आम्ही नाही."

1186
01:28:53,728 --> 01:28:56,430
काय होणार आहे ते आम्हाला माहीत आहे.

1187
01:28:56,432 --> 01:28:59,499
मला सर्व औषधे देखील माहित आहेत
डॉक्टरांना ऑफर करणे आवश्यक आहे.

1188
01:28:59,501 --> 01:29:01,702
तर नाही...

1189
01:29:02,804 --> 01:29:03,970
मी नाही...

1190
01:29:03,972 --> 01:29:06,473
मी घाबरत नाही.

1191
01:29:07,975 --> 01:29:11,678
हम्म.
एक सुंदर मुलगी.

1192
01:29:13,281 --> 01:29:15,782
सुंदर बाबा.

1193
01:29:37,705 --> 01:29:39,473
के-के!

1194
01:29:39,475 --> 01:29:42,709
बाबा, ठीक आहे.

1195
01:29:42,711 --> 01:29:43,944
काय?

1196
01:29:51,320 --> 01:29:52,986
बाबा.

1197
01:29:57,825 --> 01:29:59,726
अहो.

1198
01:30:03,364 --> 01:30:04,898
ते ठीक होईल.

1199
01:30:25,420 --> 01:30:27,020
तुला नको का
थोडे फिरायला?

1200
01:30:27,022 --> 01:30:30,490
मी तुझ्या वडिलांकडे राहीन
दरम्यान

1201
01:30:30,492 --> 01:30:32,359
तुम्ही राहाल?

1202
01:30:32,361 --> 01:30:34,795
- तू इथेच राहशील?
- होय.

1203
01:31:17,605 --> 01:31:19,706
राख झाडाची पाने.

1204
01:31:22,009 --> 01:31:24,544
<i>तुम्ही ते कुठे शोधले?</i>

1205
01:31:24,546 --> 01:31:26,480
ते उद्यानात होते.

1206
01:31:34,155 --> 01:31:37,557
ते खरोखर सर्वात सुंदर आहे
जंगलात झाड.

1207
01:31:41,596 --> 01:31:42,829
पण बाबा...

1208
01:31:44,165 --> 01:31:46,700
आपण कसे
हिवाळ्यात ओळखता का?

1209
01:31:47,869 --> 01:31:49,769
<i>मी तुम्हाला शंभर वेळा सांगितले आहे.</i>

1210
01:31:51,572 --> 01:31:53,540
पण मला आठवत नाही.

1211
01:31:58,212 --> 01:31:59,946
<i>जेव्हा राख वृक्ष तयार झाला...</i>

1212
01:32:03,918 --> 01:32:06,887
त्यातून इतर सर्व झाडे तयार झाली
ईर्ष्याने जंगलात ...

1213
01:32:08,022 --> 01:32:10,056
कारण ते होते...

1214
01:32:11,859 --> 01:32:14,794
ते सर्वात सुंदर होते
जंगलात झाड.

1215
01:32:17,865 --> 01:32:19,766
त्यात सर्वात मजबूत लाकूड होते.

1216
01:32:21,068 --> 01:32:25,739
ते जगाचे झाड होते
नॉर्स पौराणिक कथांमध्ये.

1217
01:32:27,108 --> 01:32:30,010
<i>तुम्ही म्हणू शकत नाही</i>
<i>त्याबद्दल काहीही वाईट आहे.</i>

1218
01:32:34,115 --> 01:32:36,683
<i>आणि जेव्हा इतर सर्व झाडे...</i>

1219
01:32:36,685 --> 01:32:39,686
<i>त्याच्यासोबत राखेचे झाड पाहिले...</i>

1220
01:32:39,688 --> 01:32:41,555
<i>काळ्या कळ्या...</i>

1221
01:32:42,590 --> 01:32:44,958
ते सगळे हसायला लागले.

1222
01:32:44,960 --> 01:32:47,060
"अरे बघ...

1223
01:32:48,629 --> 01:32:51,998
राखेचे झाड होते
त्याची बोटे राखेत आहेत."

1224
01:33:08,983 --> 01:33:12,185
बाबा. बाबा!

1225
01:33:12,187 --> 01:33:15,855
बाबा. बाबा, काय झालंय?
बाबा, काय झालंय?

1226
01:33:15,857 --> 01:33:17,857
काय चूक आहे?

1227
01:33:17,859 --> 01:33:19,859
बाबा, मीच आहे!

1228
01:33:19,861 --> 01:33:21,828
तो मी आहे, बाबा.
मीच आहे!

1229
01:33:22,797 --> 01:33:25,632
मदत! मदत!

1230
01:33:25,634 --> 01:33:28,535
- <i> बाबा, ठीक आहे.</i>
- ठीक आहे.

1231
01:33:28,537 --> 01:33:30,537
ठीक आहे.

1232
01:33:30,539 --> 01:33:33,707
हे ठीक आहे.

1233
01:33:33,709 --> 01:33:36,876
हे ठीक आहे. हे सर्व ठीक आहे.

1234
01:33:40,015 --> 01:33:41,247
<i>सगळं ठीक आहे.</i>

1235
01:33:52,326 --> 01:33:54,594
<i>- आम्हाला त्याला सोडवावे लागेल.</i>

1236
01:33:54,596 --> 01:33:56,096
काय करत आहात?

1237
01:33:56,098 --> 01:33:58,031
<i>तुम्ही माझे काय करत आहात?</i>

1238
01:34:03,004 --> 01:34:06,239
जो! काय आहेत
तू माझ्याशी करत आहेस?

1239
01:34:16,083 --> 01:34:19,986
<i> जो! मदत! जो!</i>

1240
01:34:28,229 --> 01:34:30,196
आपण विश्रांती घ्यावी.

1241
01:34:31,766 --> 01:34:33,133
ठीक आहे.

1242
01:35:34,261 --> 01:35:35,829
<i>माफ करा.</i>

1243
01:35:35,831 --> 01:35:39,332
<i>तुम्ही मला मदत करू शकता का</i>
<i>साफ करण्यासाठी... उम...</i>

1244
01:35:40,434 --> 01:35:41,835
ओह.

1245
01:35:42,970 --> 01:35:44,704
ठीक आहे, मिस्टर...
काळजी करू नका.

1246
01:35:44,706 --> 01:35:47,373
फक्त... मला काही मदत हवी आहे.

1247
01:36:21,175 --> 01:36:23,777
<i>आमच्याकडे आहे</i>
<i>पत्रके बदलण्यासाठी.</i>

1248
01:36:33,954 --> 01:36:35,488
तयार आहात?

1249
01:37:38,886 --> 01:37:40,787
<i>जेव्हा तो मेला,</i>

1250
01:37:40,789 --> 01:37:44,157
<i>माझ्याकडे भावना उरल्या नाहीत.</i>

1251
01:37:44,159 --> 01:37:46,826
<i>ठीक आहे, ते नक्कीच आहे</i>
<i>समजते.</i>

1252
01:37:46,828 --> 01:37:48,461
<i> नाही.</i>

1253
01:37:48,463 --> 01:37:50,430
<i>मला माहित नाही</i>
<i>मला काय झाले.</i>

1254
01:37:51,799 --> 01:37:54,000
<i>हे खूप लज्जास्पद होते.</i>

1255
01:37:54,002 --> 01:37:56,336
<i>लज्जास्पद?</i>

1256
01:37:56,338 --> 01:37:58,538
<i>मला समजले नाही.</i>

1257
01:38:24,198 --> 01:38:26,366
<i>मी वंगण घातले.</i>

1258
01:38:41,348 --> 01:38:43,883
मला माहित आहे तुला आवडते
स्वत: ला सादर करण्यासाठी

1259
01:38:43,885 --> 01:38:47,353
नकारात्मक मार्गाने
आणि तुमच्याकडे आहे
या प्रकारचा गडद पूर्वाग्रह

1260
01:38:47,355 --> 01:38:49,489
की तू वाईट आहेस
इतर प्रत्येकापेक्षा.

1261
01:38:49,491 --> 01:38:52,191
पण ही कथा जोडत नाही
त्या विश्वासाला.

1262
01:38:54,194 --> 01:38:57,864
हे अत्यंत सामान्य आहे
लैंगिक प्रतिक्रिया देण्यासाठी
संकटात

1263
01:38:57,866 --> 01:38:59,999
हे तुमच्यासाठी लज्जास्पद असू शकते,

1264
01:39:00,001 --> 01:39:04,370
पण साहित्यात
अनेक वाईट उदाहरणे आहेत.

1265
01:39:33,133 --> 01:39:35,201
तुम्ही संगीत ऐकता, मी पाहतो?

1266
01:39:35,203 --> 01:39:38,404
होय.
मला ते खूप आवडते.

1267
01:39:39,373 --> 01:39:41,007
मी एक टेप शोधू का?

1268
01:39:41,009 --> 01:39:43,676
नाही, टेप असल्यास
आधीच मशीनमध्ये,

1269
01:39:43,678 --> 01:39:47,680
- मला ते ऐकायला आवडेल.
-<i> हे असे काहीतरी आहे जे मी केले आहे</i>
<i>अलीकडे खूप ऐकत आहे,</i>

1270
01:39:47,682 --> 01:39:52,151
<i>तसे नसले तरी</i>
<i>संपूर्णपणे पूर्ण</i>
<i>रेकॉर्डिंग, दुर्दैवाने.</i>

1271
01:39:52,153 --> 01:39:54,654
- ते काय आहे?
- हे बाख आहे,

1272
01:39:54,656 --> 01:39:57,323
त्याच्या लहान अवयव पुस्तकातून.

1273
01:39:58,625 --> 01:40:01,627
<i>"Ich ruf zu dir,</i>
<i>हेर येशू ख्रिस्त."</i>

1274
01:40:04,031 --> 01:40:06,566
थीम मूळतः एक भजन आहे,

1275
01:40:06,568 --> 01:40:11,237
पण बाचने त्याची पुनर्रचना केली
आणि ते थोडे सुशोभित केले.

1276
01:40:11,239 --> 01:40:15,274
तो पॉलीफोनीचा मास्टर होता,
जर तुम्हाला माहित असेल की ते काय आहे.

1277
01:40:15,276 --> 01:40:17,577
नाही. अजून एक गोष्ट
मला माहीत नाही.

1278
01:40:17,579 --> 01:40:19,412
<i>ठीक आहे, पॉलीफोनी आहे</i>

1279
01:40:19,414 --> 01:40:21,180
<i>मध्यम वयापासून.</i>

1280
01:40:21,182 --> 01:40:23,716
हे संपूर्णपणे आहे
युरोपियन घटना.

1281
01:40:23,718 --> 01:40:25,685
हे याद्वारे ओळखले जाते...

1282
01:40:25,687 --> 01:40:28,588
प्रत्येक आवाज या कल्पनेने

1283
01:40:28,590 --> 01:40:31,257
<i>त्याची स्वतःची चाल आहे</i>

1284
01:40:31,259 --> 01:40:34,160
पण एकत्र सामंजस्याने.

1285
01:40:35,562 --> 01:40:38,197
बाखचा अग्रदूत पॅलेस्ट्रिना,

1286
01:40:38,199 --> 01:40:41,234
त्याने अनेक कामे लिहिली
अनेक गायकांसाठी

1287
01:40:41,236 --> 01:40:45,171
- त्याच वेळी,
पॉलीफोनी मध्ये भिजणे.

1288
01:40:54,615 --> 01:40:57,417
पण माझ्या नजरेत, बाच परिपूर्ण

1289
01:40:57,419 --> 01:41:00,620
मधुर अभिव्यक्ती
आणि सुसंवाद.

1290
01:41:00,622 --> 01:41:03,256
आणि तसेच...
काहींमध्ये मिसळूनही...

1291
01:41:03,258 --> 01:41:07,560
त्याऐवजी अनाकलनीय गूढ
संख्यांबाबत,

1292
01:41:07,562 --> 01:41:11,397
<i>बहुधा आधारित</i>
<i>फिबोनाची क्रमावर.</i>

1293
01:41:13,033 --> 01:41:15,168
तुला माहीत आहे,
जे सुरू होते
शून्यासह,

1294
01:41:15,170 --> 01:41:17,303
नंतर एक येतो.

1295
01:41:17,305 --> 01:41:21,441
क्रम आहे
जोडून तयार केले
मागील दोन संख्या

1296
01:41:21,443 --> 01:41:24,744
नवीन तयार करण्यासाठी,
तर ते शून्य अधिक एक आहे
एक करते,

1297
01:41:24,746 --> 01:41:27,513
आणि एक अधिक एक दोन बनवते,
आणि दोन अधिक एक तीन बनवते,

1298
01:41:27,515 --> 01:41:30,650
आणि तीन अधिक दोन
पाच आणि पाच करते
अधिक तीन म्हणजे आठ,

1299
01:41:30,652 --> 01:41:33,019
आणि आठ अधिक पाच मिळून १३ होतात.

1300
01:41:33,021 --> 01:41:35,021
क्रम आहे
एक मनोरंजक कनेक्शन

1301
01:41:35,023 --> 01:41:37,590
<i>पायथागोरसच्या प्रमेयाला</i>
<i>आणि सोनेरी विभाग.</i>

1302
01:41:39,259 --> 01:41:43,029
<i>हे सर्व शोधण्याबद्दल होते</i>
<i>एक दैवी कार्यपद्धती</i>

1303
01:41:43,031 --> 01:41:44,430
<i>कला आणि आर्किटेक्चर मध्ये.</i>

1304
01:41:44,432 --> 01:41:46,499
<i>थोडासा सारखा</i>
<i>ट्रिटोनचा मार्ग...</i>

1305
01:41:46,501 --> 01:41:49,068
<i>जे खेळले होते</i>
<i>मध्ये पियानोवर</i>
<i>तुमचा छोटा क्लब...</i>

1306
01:41:49,070 --> 01:41:52,371
- <i> असायला हवे होते</i>
<i>एक सैतानिक अंतराल.</i>

1307
01:41:52,373 --> 01:41:55,675
<i>संख्यात्मक मूल्यांची बेरीज</i>
<i>बॅचच्या नावाने प्रतिनिधित्व केले</i>

1308
01:41:55,677 --> 01:41:59,645
<i>14 आहे, एक संख्या</i>
<i>तो अनेकदा वापरत असे</i>
<i>त्याच्या रचना.</i>

1309
01:41:59,647 --> 01:42:01,781
<i>चतुर गोष्ट</i>
<i>बाखच्या नावाबद्दल</i>

1310
01:42:01,783 --> 01:42:05,051
ते संख्यात्मक मूल्य आहे
वैयक्तिक अक्षरे

1311
01:42:05,053 --> 01:42:07,386
सर्व फिबोनाची संख्या आहेत.

1312
01:42:10,290 --> 01:42:12,592
या तुकड्यात तीन आवाज आहेत:

1313
01:42:12,594 --> 01:42:14,127
बास आवाज...

1314
01:42:19,766 --> 01:42:21,801
दुसरा आवाज वाजला
डाव्या हाताने...

1315
01:42:26,540 --> 01:42:29,108
पहिला आवाज वाजला
उजव्या हाताने.

1316
01:42:29,110 --> 01:42:32,378
<i>याला</i> कँटस फर्मस म्हणतात
<i>किंवा "can-toos feer-mus."</i>

1317
01:42:32,380 --> 01:42:35,982
आणि एकत्र,
हे तीन आवाज
पॉलीफोनी तयार करा.

1318
01:42:39,653 --> 01:42:43,489
साधारणपणे, निम्फोमॅनियाक
म्हणून पाहिले जाते

1319
01:42:43,491 --> 01:42:46,526
ज्याला पुरेसे मिळत नाही

1320
01:42:46,528 --> 01:42:49,462
आणि म्हणून सेक्स करतो
अनेक वेगवेगळ्या लोकांसह.

1321
01:42:49,464 --> 01:42:51,197
<i>ठीक आहे, ते नक्कीच खरे आहे,</i>

1322
01:42:51,199 --> 01:42:53,366
<i>पण जर मी प्रामाणिकपणे सांगायचे असेल तर,</i>

1323
01:42:53,368 --> 01:42:55,835
<i>मला ते तंतोतंत असे दिसते...</i>

1324
01:42:55,837 --> 01:43:00,806
बेरीज
या सर्व भिन्न
लैंगिक अनुभव.

1325
01:43:02,309 --> 01:43:06,779
तर अशा प्रकारे,
माझा एकच प्रियकर आहे.

1326
01:43:10,884 --> 01:43:13,819
<i>संगीतापासून</i>
<i>तीन आवाज आहेत,</i>

1327
01:43:13,821 --> 01:43:17,256
<i>मी स्वतःला मर्यादित करेन</i>
<i>तीन प्रेमींबद्दल बोलणे.</i>

1328
01:43:18,692 --> 01:43:22,128
<i>तेच आहे.</i>

1329
01:43:22,130 --> 01:43:26,232
<i>F कडे लाल रंगाची कार होती</i>
<i>त्याने वापरलेले विकत घेतले.</i>

1330
01:43:28,368 --> 01:43:30,236
<i>जसे मी सेक्स करत होतो</i>

1331
01:43:30,238 --> 01:43:33,606
<i>सात किंवा आठ पुरुषांसह</i>
<i>प्रत्येक रात्री वेळी,</i>

1332
01:43:33,608 --> 01:43:36,142
<i>शेड्युलिंग अवघड होते</i>

1333
01:43:36,144 --> 01:43:39,512
<i>आणि ते सर्व असणे आवश्यक होते</i>
<i>अचूक भेटी.</i>

1334
01:43:39,514 --> 01:43:42,148
<i>एफ चांगला माणूस होता.</i>

1335
01:43:42,150 --> 01:43:45,151
<i>तो शेड्यूल केला असेल तर</i>
<i>10:00 साठी,</i>

1336
01:43:45,153 --> 01:43:47,320
<i>त्याने नेहमी दाखवले</i>
<i>सुमारे 9:00 वर</i>

1337
01:43:47,322 --> 01:43:49,622
<i>आणि रस्त्यावर पार्क केले.</i>

1338
01:43:49,624 --> 01:43:52,225
<i>मी त्याला पाहिल्यावर नेहमी हसत असे.</i>

1339
01:43:53,393 --> 01:43:55,494
<i>अनेकदा मला त्याची दया आली</i>

1340
01:43:55,496 --> 01:43:57,230
<i>आणि त्याला एक कप कॉफी दिली</i>

1341
01:43:57,232 --> 01:43:59,932
<i>मी पूर्ण करत असताना</i>
<i>पूर्वीच्या सोबत.</i>

1342
01:44:02,502 --> 01:44:05,538
<i>हे सांगणे कठीण आहे</i>
<i>मी का निवडत आहे</i>
<i>f बद्दल बोलण्यासाठी,</i>

1343
01:44:05,540 --> 01:44:07,807
<i>पण तो धीर देत होता,</i>

1344
01:44:07,809 --> 01:44:11,677
<i>आणि त्याला नक्की काय माहित होते</i>
<i>आम्ही सेक्स करतो तेव्हा मला हवे होते.</i>

1345
01:44:11,679 --> 01:44:15,181
<i>नाही, मी आणखी पुढे जाऊन म्हणेन</i>

1346
01:44:15,183 --> 01:44:18,718
<i>की एक प्रकार होता</i>
<i>टेलीपॅथी चालू आहे</i>
<i>जेव्हा आम्ही सेक्स केला.</i>

1347
01:44:18,720 --> 01:44:21,621
<i> शब्दांशिवाय,</i>

1348
01:44:21,623 --> 01:44:23,789
<i>मला काय हवे आहे हे त्याला माहीत होते,</i>

1349
01:44:23,791 --> 01:44:27,660
<i>जिथे त्याने मला स्पर्श करावा</i>
<i>आणि त्याने काय करावे.</i>

1350
01:44:29,263 --> 01:44:34,267
<i>सर्वात पवित्र ध्येय</i>
<i>कारण f माझी कामोत्तेजना होती.</i>

1351
01:44:34,269 --> 01:44:37,236
बरं, आणि मग...

1352
01:44:37,238 --> 01:44:41,474
हंसांनी उत्तर दिले
त्याच आवाजात.

1353
01:44:41,476 --> 01:44:45,411
<i>आणि त्याला विशेषाधिकार दिले</i>
<i>इतरांपैकी कोणालाही मिळाले नाही.</i>

1354
01:44:54,522 --> 01:44:58,424
<i>मोनोटोन, अंदाज करण्यायोग्य</i>
<i>आणि विधी.</i>

1355
01:44:58,426 --> 01:45:00,359
<i>त्याबद्दल शंका नाही.</i>

1356
01:45:00,361 --> 01:45:04,463
<i>पण पाया देखील</i>
<i>ते खूप महत्वाचे आहे</i>

1357
01:45:04,465 --> 01:45:08,334
<i>जरी, स्वतःहून,</i>
<i>याचा फारसा अर्थ नाही.</i>

1358
01:45:39,599 --> 01:45:41,701
<i>जी खूप वेगळा होता.</i>

1359
01:45:43,337 --> 01:45:47,373
<i>माझ्याकडे फक्त एकच आहे</i>
<i>आणि प्रतीक्षा करायची होती.</i>

1360
01:45:47,375 --> 01:45:50,943
<i>जेव्हा तो शेवटी आला</i>
<i>आणि मी दार उघडले,</i>

1361
01:45:50,945 --> 01:45:53,979
<i>त्याने लगेच प्रवेश केला नाही,</i>

1362
01:45:53,981 --> 01:45:56,649
<i>जसे मांजर करत नाही</i>
<i>जेव्हा तुम्ही ते आत जाऊ द्या,</i>

1363
01:45:56,651 --> 01:45:59,285
<i>एकदा दरवाजा उघडल्याप्रमाणे,</i>

1364
01:45:59,287 --> 01:46:01,954
<i>त्यात सर्व वेळ असतो</i>
<i>जगात.</i>

1365
01:46:08,562 --> 01:46:10,730
<i>पण तो एका मांजरीपेक्षा जास्त होता.</i>

1366
01:46:10,732 --> 01:46:14,367
- <i> तो एक प्रकारचा होता</i>
<i>जॅग्वार किंवा बिबट्याचा.</i>

1367
01:46:16,002 --> 01:46:17,770
<i>तो त्यांच्यासारखा हलला,</i>

1368
01:46:17,772 --> 01:46:21,006
<i>ज्याने मला संपवले नाही.</i>

1369
01:46:30,751 --> 01:46:32,885
<i>तो प्रभारी होता.</i>

1370
01:46:32,887 --> 01:46:35,454
<i>ते असेच होते.</i>

1371
01:47:31,011 --> 01:47:33,479
<i>माझे यश असूनही</i>
<i>व्यवस्थापनात</i>

1372
01:47:33,481 --> 01:47:36,649
<i>क्लिष्ट लॉजिस्टिक</i>
<i>व्यवस्था करण्यात गुंतलेली</i>

1373
01:47:36,651 --> 01:47:39,885
<i>दररोज 10 पर्यंत</i>
<i>लैंगिक समाधान</i>

1374
01:47:39,887 --> 01:47:42,988
<i>असतानाही</i>
<i>पूर्णवेळ नोकरी,</i>

1375
01:47:42,990 --> 01:47:46,058
<i>मी अजूनही प्रवण होतो</i>
<i>विशिष्ट दुःखासाठी.</i>

1376
01:47:46,060 --> 01:47:49,428
<i>तर जेव्हा माझे व्यस्त जीवन</i>
<i>काही विश्रांतींना परवानगी दिली,</i>

1377
01:47:49,430 --> 01:47:51,697
<i>मी त्यांचा वापर माझ्या फिरायला जाण्यासाठी केला.</i>

1378
01:47:52,699 --> 01:47:55,034
<i>हे वारंवार चालणे झाले</i>

1379
01:47:57,505 --> 01:47:59,238
<i>नीरस आणि निरर्थक.</i>

1380
01:48:00,874 --> 01:48:03,642
<i> होय, तंतोतंत आवडले</i>

1381
01:48:03,644 --> 01:48:05,578
- <i> हालचाली</i>
<i>पिंजऱ्यातील प्राण्याचे.</i>

1382
01:48:07,414 --> 01:48:10,249
<i>मुळात, आम्ही सर्व वाट पाहत आहोत</i>
<i>मरण्याच्या परवानगीसाठी.</i>

1383
01:49:17,617 --> 01:49:19,485
<i>नाही.</i>

1384
01:49:19,487 --> 01:49:21,487
<i>नाही नाही नाही.</i>

1385
01:49:21,489 --> 01:49:22,888
नाही, तिथे...

1386
01:49:22,890 --> 01:49:25,691
काही पूर्णपणे आहेत
अवास्तव योगायोग

1387
01:49:25,693 --> 01:49:27,560
जेरोमबद्दलच्या तुमच्या कथेत.

1388
01:49:29,162 --> 01:49:31,830
प्रथम, योगायोगाने
तो तुम्हाला म्हणून कामावर घेतो...

1389
01:49:31,832 --> 01:49:34,700
सहाय्यक म्हणून
आणि मग तुम्ही घ्या
जंगलात फिरणे

1390
01:49:34,702 --> 01:49:36,702
कचरा पडलेला आहे
त्याच्या छायाचित्रांसह.

1391
01:49:36,704 --> 01:49:39,838
आणि एवढेच नाही तर तो उपस्थित आहे.

1392
01:49:40,874 --> 01:49:42,575
आणि मग देवासारखे,

1393
01:49:42,577 --> 01:49:45,044
तुला त्याच्याकडे खेचते
ढगांमधून.

1394
01:49:45,046 --> 01:49:47,580
<i>चांगुलपणा दयाळू.</i>

1395
01:49:49,136 --> 01:49:50,816
<i>जेरोम तिथे होता</i>
<i>कारण त्याच्याकडे होते</i>

1396
01:49:50,818 --> 01:49:52,585
<i>त्याच्या पत्नीशी नुकतेच भांडण झाले,</i>

1397
01:49:52,587 --> 01:49:54,520
<i>कोण, रागात,</i>
<i>छायाचित्रे फाडली</i>

1398
01:49:54,522 --> 01:49:56,655
<i>ते नुकतेच विकसित झाले होते</i>
<i>त्यांच्या प्रवासातून.</i>

1399
01:49:56,657 --> 01:49:59,224
<i>अरे, मला माहित नाही</i>
<i>मी यावर विश्वास ठेवू शकत असल्यास.</i>

1400
01:49:59,226 --> 01:50:02,761
<i>तुम्ही कोणत्या मार्गाने जाल असे तुम्हाला वाटते</i>
<i>माझ्या कथेचा जास्तीत जास्त फायदा घ्यायचा?</i>

1401
01:50:02,763 --> 01:50:05,698
<i>त्यावर विश्वास ठेवून</i>
<i>किंवा त्यावर विश्वास ठेवत नाही?</i>

1402
01:50:05,700 --> 01:50:07,800
<i>नाही, तुम्ही बरोबर आहात.</i>

1403
01:50:07,802 --> 01:50:09,835
<i>तुमच्याकडे असू शकते</i>
<i>या सर्वांसह एक मुद्दा.</i>

1404
01:50:13,541 --> 01:50:17,977
गुप्त घटक
सेक्स म्हणजे प्रेम.

1405
01:50:21,715 --> 01:50:23,282
तिसरा आवाज:

1406
01:50:23,284 --> 01:50:25,050
गुप्त घटक.

1407
01:50:25,052 --> 01:50:27,686
<i>कँटस फर्मस.</i>

1408
01:51:10,964 --> 01:51:13,165
आह.

1409
01:51:46,966 --> 01:51:49,735
माझे सर्व छिद्र भरा.

1410
01:52:49,095 --> 01:52:52,164
काय चूक आहे? हम्म?

1411
01:52:53,800 --> 01:52:55,968
मला काहीच जाणवत नाही.

1412
01:52:55,970 --> 01:52:57,970
- हं?
- मला काहीही जाणवत नाही.

1413
01:53:00,340 --> 01:53:02,908
मला काहीच जाणवत नाही.

1414
01:53:05,278 --> 01:53:07,713
मी करू शकत नाही... काहीही.

1415
01:54:00,400 --> 01:54:03,268
<i>♪ निम्फोमॅनिया... ♪</i>

1416
01:54:25,191 --> 01:54:28,026
<i>♪ निम्फोमॅनिया... ♪</i>

1417
01:55:40,633 --> 01:55:43,568
<i>♪ निम्फोमॅनिया... ♪</i>

1418
01:57:00,713 --> 01:57:03,648
<i>♪ निम्फोमॅनिया... ♪</i>

1419
01:57:06,986 --> 01:57:09,721
<i>♪ निम्फोमॅनिया... ♪</i>

1420
01:57:13,326 --> 01:57:16,228
<i>♪ निम्फोमॅनिया... ♪</i>


